jueves, 30 de octubre de 2008

Frio, grrrrrr


Realmente no entiendo por qué he sentido tanto frío estos días. Porque, (y respondo a Hanniani) en comparación con el invierno pasado no es nada, porque andaba entre -15 y -20 y yo no sentía frío! excepto claro en un par de ocasiones que creí que me volvía cubito. Pero, dicen que Alberta es mucho pero mucho más gélido, aca todavía no ha llegado a -8.
También he notado que la gente está muy abrigada, como si estuviéramos a -20, supongo que el viento es un factor importante. Ayer, sentía ese viento helado que traspasa todo!
En fin, y cambiando de tema, hoy venía caminando, riéndome sola y digo, voy a ponerlo en el blog para que algún otro se reía también: (hago la historia larga, como siempre) el sábado cuando miraba las ofertas de los distintos supermercados, ví salchichas, y pensé en comprarlas, (las salchichas de acá serían los chorizos de Uruguay...ya se que hay diferencia, pero se parecen). En el super Ale agarra un paquete y le digo, "esas no porque son dulces" y agarramos el otro paquete.
Ayer Ale después de cocinar me dice: "doux no es dulce, las salchichas que trajimos son super picantes". En la oferta había dos variedades: "doux" y "piquantes" (o super hots), en mi cabezote doux era dulce....no suave!!
Es que yo tendría que hacer como una chica cubana, que no sabía una palabra de francés cuando llegó y andaba para todos lados con su diccionario y lo llevaba sobre todo al supermercado..
Y bueno, y ahora echamos fuego comiendo salchichas!! (si, también va a hacer mal para la digestión, ya se)
Paola: justo a Ro et al le llegó un título de Isabel Allende "Inés del alma mía". Lamentablemente un distribuidor nos debe mercadería, entre ellos un par de títulos de Isabel Allende.

miércoles, 29 de octubre de 2008

Primer nevada invierno 2008

Hoy, cuando abro la ventana la sorpresa: NEVÓ! si, la calle estaba blanca, los autos cubiertos, etc. No fue una gran cantidad, pero la suficiente para dejar el piso hecho una pista de hielo, bien resbaladiza, muy lindo....y ahora tengo veo unos hermosos copos de nieve cayendo sobre el balcón. Y hace muchísimo frío, ayer también fue un día helado, pero sin nieve. Según Meteomedia hay 1º y para la tarde llega a -3, con nieve y lluvia...hermoso..
Que lo disfrutes Paola, y en abril hablamos, jajaja

Uruguayos en el exterior

Diario El Pais del 29 de octubre de 2008

Me impresionó la cifra: 700.000, 21% ...pensé no, están exagerando, pero luego me puse a pensar y creo que en cada familia de uruguayos hay por lo menos un integrante que vive en el exterior...si, debe estar en lo cierto.

A todo esto, gracias por compartir sus experiencias y sus comentarios sobre mi anterior post.

(copio y pego)

"Cancillería: hay 700.000 uruguayos en el exterior

Estudio a través de las misiones de Uruguay en el mundo

La Cancillería estima que hay unos 700.000 uruguayos en las distintas colonias del exterior a partir de un estudio divulgado ayer en sus grandes líneas en el Boletín Informativo del Departamento 20 del Ministerio de Relaciones Exteriores.

La recopilación de la información sobre las colonias de uruguayos en el exterior se realizó a partir de informes en las representaciones diplomáticas del país en 32 países y 38 ciudades centralizadas por la Dirección de Asuntos Consulares y la Dirección de Vinculación. "Se trata esta de la primera fotografía o perfil que elabora la Cancillería sobre la diáspora", se indicó.

El boletín señala que según la información del cuerpo diplomático y consular, 501.806 uruguayos residen en el exterior, de acuerdo a las cifras oficiales brindadas mayoritariamente por las autoridades de los estados receptores.

El informe estima que "podrían haber en el exterior entre 550.000 y 600.000 ciudadanos uruguayos nacidos en territorio nacional", cifra que treparía a 700.000 si se incluyen los descendientes. Esto significa que "la patria peregrina" es 21,1% de la actual población del país."

lunes, 27 de octubre de 2008

Dias dificiles

Creo haber terminado uno de los fines de semana con más stress de mi vida, y lo peor es saber que pasé mal por tonta.
Como ya les he comentado, en la universidad hay que hacer muchos trabajos en equipo. Esos equipos se formaron por azar. Ibas para anotarte y le preguntabas al de atrás, o al de adelante: tenés grupo? y asi quedamos conformados equipos de 3 o 4 personas para los diferentes cursos.
Este lunes era el ultimo día para la entrega de un trabajo escrito. El trabajo fue marcado hace más de un mes. Mi "equipo" lo entregó, creo que a las 4 de la tarde, al último minuto.
Nunca funcionamos como equipo, éramos 4 locos haciendo un trabajo que debería presentar una cierta coherencia, el trabajo final creo que no lo tiene.
De mis compañeros: uno se fue a París de vacaciones, la otra no daba señales de vida, la tercera no sabe tomar decisiones....y yo ... no soy francófona!!
Este fue el panorama del fin de semana: mail va, mail viene con la única que se puso a trabajar pero que no toma decisiones. Como es de suponer, me tenía que corregir mi parte y a su vez yo veía la suya. El de Paris tenía problemas de conexión, mandó 2 correos en toda la semana, la otra mejor no nombrarla porque lo único que hizo fue confundir todo, porque como no estuvo en la última reunión no tenía idea de lo que íbamos a hacer.
Y por qué digo que soy tonta? porque a mi edad y después de haber una carrera en mi país esto no debería haberme afectado tanto. Nunca había tenido problemas tan serios por trabajos en equipo. Recuerdo, que allá por el año 92 cuando comencé la universidad, también teníamos trabajo en equipo en todas las materias, pero no había grandes historias, y en esa época no teníamos correo electrónico, nos reuníamos en facultad a discutir las cosas, uno armaba la entrega y punto.
Después a lo largo de mi carrera, he trabajado con personas con las cuales no desarrollé grandes afectos pero que pudimos terminar los trabajos...con otras si, y ahí logramos muy buenas cosas juntas.
Lo que más me afectó fue no poder "agarrar la posta" y decir "lo hago yo y punto" porque mi francés no da para eso.
Además, realmente uno no sabe como son aquí, es un entorno tan diferente, que no sabés como manejarte. Es la impotencia lo que me mata.
Fue al final y bajo mis "órdenes" que la chica que se puso a laburar terminó el trabajo. Pero, "perdí" el juicio cuando el lunes a las 7 de la mañana veo 3 mails: el de la perdida diciendo que ella había agregado su parte y había terminado el trabajo, el de la otra diciendo lo mismo, y después enviándome un tercer mail que decía: "ella hizo tal cosa que no me gusta, sacó cosas que yo escribí y ahora que hacemos?" y me lo pregunta a mí? es increíble.
Al final la llamo y "concilio" las partes. Le digo que cambie ella lo que no le gusta y que lo entrega como ella quiera. Punto final.
Si, finalmente se entregó, pero la angustia que pasé por esto estos días no tiene nombre.
Y este es un post típico de los que dice Ricardo (http://unavozenquebec.blogspot.com/) que son de esos donde contamos nuestras intimidades, pero, al escribirlo no saben cuánto me ahorro!!! es que los psico-locos cobran muy caro la consulta!

jueves, 23 de octubre de 2008

Fin de otoño.....invierno!!





Nieva!!! no puede ser, si hasta hace unos días la ciudad estaba blanca! así no hay inmigrante que aguante!!
El año pasado, nevó por primera vez el 20 de noviembre, pueden leerlo aquí en este mismo blog, y hoy ya nieva!!!
Nieve: comienzo 20 de noviembre de 2007, finalizó el 22 de abril de 2008, 5 meses, le sumamos 1 y es medio año!
Así que les dejo las fotos de estos últimos dias de otoño.

martes, 21 de octubre de 2008

Agradecimiento y mi cumple


Gracias a todos por sus saludos, gracias Ana por las cifras: 59%, es muy bajo el porcentaje! tal vez sea hora de que empiecen a pensar en serio en el cambio...
Les cuento que pasamos muy bonito el día de mi cumpleaños: primero hicimos la entrega de nuestra primera venta a los primeros clientes de Ro et al (gracias totales! Esteban e Iliana)... nos reímos viendo a los mexicanos probar mate, hicimos bromas, miramos videos de la música que se escucha en nuestros países..y charlamos y compartimos mucho más que una torta y un vaso de vino (y algunas cervecitas también).
Y miramos este video, a ver si les gusta:

sábado, 18 de octubre de 2008

Información importante: compras en Ro et al

A todos los visitantes del blog, interesados en comprar libros en español de Ro et al y que viven en Montréal, les pido que antes de realizar la compra on line se comuniquen con nosotros por mail.
Lamentablemente no tenemos recursos como para ofrecer un servicio de envio a domicilio, (que sabemos que no es barato y menos si estamos en la misma ciudad) por eso, les propongo que se pongan en contacto por mail para arreglar la entrega de otra manera: ya sea que el cliente lo pase a buscar por casa, la facultad, etc. o si viven en la isla, y estén cerca de una estación de metro, se lo pueda alcanzar.
Es importante comunicarse conmigo antes de hacer la compra para poder realizar las gestiones y no cobrar el famoso "shipping".
La dirección de correo electrónico es: roetal@roetal.com

Una aclaración en relación al comentario de Alfonso: esta no es una "politica" de la empresa Ro et al, es una idea de Rosana para hacerlo con los lectores de su blog. Es simplemente un arreglo que se puede llegar a hacer entre amigos, no una medida general porque es algo que no puedo asumir.

Hoy nace RO ET AL.com

Hoy sábado 18 de octubre, coincidiendo con mi onomástico, nace RO ET AL.COM
Ro et al es la apuesta que Alejandro y yo hacemos en el mercado canadiense.
Es una librería virtual que vende solamente libros en español.
Este nacimiento, es el fruto de varios meses de trabajo, de Alejandro en todo lo que tiene que ver con la puesta en la web de la librería, y de su administración.
Por mi parte, he trabajado en todo lo que es la selección de textos.
Mi área de trabajo siempre han sido los libros, y mi pasión es la literatura.
En Uruguay comencé la Licenciatura en Letras, que por el viaje no pude culminar.
Espero que la selección les guste, por supuesto que no sólo hay libros que me gustan, sino todo lo que hay de significativo en este momento en el mercado en español.
Puse un gran hincapié en la selección de libros para niños porque no es fácil conseguir buenos libros en español, y la literatura infantil no es un tema menor: que nuestros niños aprendan a leer y escribir en español en esta cultura bilingüe les va a dar "un valor agregado" que todos los inmigrantes traemos desde la raíz.
Por eso el lema "conectados a nuestras raíces" porque estamos orgullosos de nuestro origen, de nuestra maravillosa lengua que nos hermana y nos une a todos los hispanohablantes.
Mi selección por supuesto no es objetiva, allí vuelco mi amor por los libros y sobre todo por los escritores que me cautivan desde hace años: Mario Benedetti,Mario Vargas Llosa, Gabriel García Marquez.
Como la empresa es pequeña, y por lo tanto el presupuesto no pude poner a disposición todos los títulos que me hubiese gustado tener. En la medida que uds. pasen por allí, iremos aumentando el stock.
Ahora les dejo la puerta abierta y BIENVENIDOS a roetal.com
www.roetal.com

miércoles, 15 de octubre de 2008

Resultado de las elecciones

Tengo el "Journal de Montréal" de hoy en la mano.
Su portada dice "300 M$ plus tard...encore minoritaire"
Y da la cantidad de lugares en el parlamento:
Conservador 144
Libéral 77
Bloc 48
NPD 37
Independants 2
Vert 0

Porcentaje de votos
Conservador 37.6%
Liberal 26.4%
Bloc quebecois 10.2%
NPD 18%
Parti Vert 6.7%

Asi, que todo sigue igual...solo se gastaron unos dolarcitos..

Elecciones en Canada 2008 - Acto eleccionario en Uruguay


Ayer 14 de octubre fueron las elecciones federales en Canada.
Y yo vivo en Montreal, Canada, pero si alguien me pregunta cómo fue la jornada electoral, le diría : hubieron elecciones en Canada? porque ayer fue un día tan normal que no hubo nada que me hiciera acordar que habían elecciones.
En Uruguay, cada 5 años, el último día de noviembre es una fiesta.
Como todavía soy joven (ejem, el sábado cumplo los 35) desde que cumplí la mayoría de edad, puedo ir a votar normalmente. Y ya sea que gane un partido u el otro, (en estos 20 años han ganado los 3 partidos) siempre es una fiesta (esto me recuerda el ranking de The Economics que nos situaba, junto a Costa Rica, entre los países con un "alto grado de democracia" en America Latina).
El voto es obligatorio, así que vamos todos. Ese domingo la gente prepara su mate, y se va al local a votar. Los viejitos siempre a primera hora, los más dormidos, cuando cae el sol.
Tuve la suerte de trabajar en las mesas de elecciones nacionales y también de universitarias, y siempre lo disfruté muchísimo.
Primero: el colorido, por todos lados las banderas de los diferentes partidos.
Segundo: el buen humor de la gente, supongo que algunos lo están porque piensan que su partido va a ganar, otros, porque saben que la que gana es la Democracia...aunque esté casi seguro que su partido no gane estas elecciones.
Tercero: el trabajo en equipo. Cuando estás ahí trabajando en la mesa te das cuenta que todos "tiramos" para el mismo lado, no importa si el delegado es del partido A o B o C, si alguien precisa algo, entre todos se va a solucionar (por ej. alguien trajo un sun?, los uruguayos me van a entender, al resto después les cuento).
Cuarto: todos sabemos lo que está pasando. Los 4 canales de televisión están recorriendo los diferentes circuitos, haciendo entrevistas, sacando conclusiones de lo que va a pasar.
Y cuando llega el resultado final, la gente sale a la calle a festejar.
Y a los que esta vez el resultado no les fue favorable, no van a salir a hacer problemas, son las reglas del juego. En 5 años se peleará de nuevo...
Realmente, el actual Presidente de Uruguay, tiene razón cuando dice "festejen, uruguayos, festejen", porque a la democracia siempre hay que festejarla.
Y volviendo a Canada, tal vez acá en las mesas electorales también se trabaje bien, pero no hay banderas, no hay colores, no hay alegría...después voy a buscar que porcentaje de la población fue a votar, pero seguro bajo.
Este artículo me pareció interesante: "Une victoire, mais pas de gagnant"
http://www2.canoe.com/infos/chroniques/benoitaubin/federales2008/archives/2008/10/20081015-062500.html
Harper quería lograr la mayoría en el Parlamento y no lo consiguió, todo sigue igual, por eso la caricatura que publica hoy Yahoo Quebec.

lunes, 13 de octubre de 2008

Día de Acción de Gracias


Hoy es el Día de Acción de Gracias, y en lo personal tengo muchas cosas para agradecer:

-mi familia : mi mamá, mis hermanos y mi sobrina, mi marido...sin su cariño, nada sería posible, sin su apoyo hoy no estaría aquí.

-mis amigos : los de allá y los de acá..los "virtuales" que siempre están ahí, pantalla de por medio...

-mis estudios: que aunque me cuesta "sangre, sudor y lágrimas" no me olvido que es una gran bendición poder ir a la Universidad.

-mi trabajo: la oportunidad para crecer profesionalmente en Canadá...

jueves, 9 de octubre de 2008

De las películas

Gracias por las recomendaciones Andrés! Ya las ire a buscar..."Elvis Gratton" es la del pibe terraja, la cosa mas horrorosa que he visto.
Alfonso (http://deluruguayacanada.blogspot.com/) colgó unas escenas en su blog....no lo soporto, tal vez porque la vi en mis clases de francés, y hasta tuvimos que comentarla! y el profesor "moniteur" es fanático.... y yo no soportaba tampoco al monitor, tal vez sean las 2 cosas.
En fin, me pongo a trabajar.

Parque Jarry


El día que estuvimos en el Parque Jarry debe haber sido el más frío del otoño, estaba helado!
Aquí les muestro a la pobre ardillita en el árbol...y en el video mi persecución.
Lamentablemente la calidad del video es muy mala
Y para poder hacer esto, me abrí una cuenta en youtube con la cuenta de Gmail...qué barbaro!
Y si quieren ver videos de ardillas que están buenos, después de ver el mío, busquen en youtube, ardillas montreal!

Verano indio


Estamos en pleno "Été des Indiens". Se le dice "indio" porque ellos aprovechaban este período calor para hacer la recolección antes que llegue el invierno.
Pero ayer me explicaron que concretamente se llama así a estos días en que ha habido una temperatura muy baja para la época (hace un par de día ya tuvimos -0º) y llega al punto de congelación, y después de eso, viene un "veranillo" con temperaturas por encima de la normal para la estación...y eso ocurre hoy! está hermoso!
Bueno, no he podido sacar una foto linda este otoño, básicamente porque no he salido del barrio, y cuando lo hago me olvido de la cámara, por eso, les muestro esta foto, que este sr. Pierre Babin sacó tan bien (http://www.linternaute.com/voyager/Photo/2006/canada/ete-indien/diaporama/1.shtml)
En mis fotitos también hay algunas, pero ni comparación!
Para verlas hagan click aqui

sábado, 4 de octubre de 2008

Cine de Quebec- recomendaciones


Con esta cosa que me vino por el cine, ahora me dieron ganas de ver films de Quebec, hecho por quebecos, también claro como una manera de mejorar mi comprensión del francés local.
Ayer, sacamos de la Biblioteca nacional de Quebec (www.banq.qc.ca) 3 peliculas. La que vimos se llama "Les états nordiques"....y me aburrió bastante. A Ale no le disgustó tanto.
Pero, el "pi y el lo" me tienen harta! me imagino a un extranjero, de visita en Uruguay, oyendónos decir a cada rato: "ta". Y bueno, ta, esa es nuestra muletilla local....también hay gente que usa mucha el "este"...este, tal vez hasta yo lo uso mucho y no me doy cuenta!
Pero, me encantaría ver el "laberinto del fauno"! lamentablemente en el Consulado de Venezuela lo pasan en mi horario de trabajo, no puedo ir.
Para esta noche tenemos: "Le dernier tunnel" y "Les beaux dimanches"... y en realidad este post es para pedirles a las personas que viven aquí, que me recomienden películas en francés, si son quebecas mejor, pero francesas pueden ser (y si las sacaron de la BANQ mejor :)
Si no quieren dejar el comentario, mi mail es: ro997733@hotmail.com
(Leo: seguro que si, y más también)

jueves, 2 de octubre de 2008

Cine en español gratis!

Me habían comentado pero no sabía bien la dirección, ahora que la tengo se las comento.
En el Centro Cultural Simón Bolívar, del Consulado de Venezuela en Montreal, cada miércoles pasan una película en español, y la entrada es gratuita!
El miércoles 8 de octubre pasan "El hijo de la novia" película argentina, con Ricardo Darín, Norma Leandro, Federico Luppi, que me encantó! la recomiendo.
El miércoles 15 es el turno de "El Laberinto del Fauno" de Guillermo del Toro (México), no la ví, no puedo decir nada.
Y el 22 de octubre, nos llega el turno a los uruguayos porque pasan "El Viaje hacia el Mar" de Guillermo Casanova (Uruguay). A mí me gustó mucho, y si son uruguayos y no la han visto, vayan, hay muchos paisajes muy reconocibles. Para sentirse "en casa".
Lo complicado es el horario: de 5:30 a 7:30.
La dirección es:
Centro Cultural Simón Bolívar.
394 de Maisonneuve O.
H3A 1L4. MTL, QC.
(514) 843-8033

miércoles, 1 de octubre de 2008

Salarios promedios y otros datos interesantes de Quebec


La revista Affaires Plus hizo una encuesta entre 1000 quebecois para investigar sus hábitos de consumo.
El artículo se llama "Les quebecois, leur argent, leur carrière "une radiographie de nos habitudes d'epargne, de consommation, et de travail"
Les detallo aquí aquellas cifras que llamaron mi atencion:

-Porcentaje que gana más de 100.000/anio: 3%

-El salario medio con respecto al 2000 bajo un 0.3% - si el salario era de 40.000$ en el 2000, en el 2008 es de 39.800$

Hablando de salarios promedios:
-Jugador de hockey liga LNH 1.46 M
-medico general 114.000$
-abogado 76.000$
-ingeniero civil 56.000$
-plomero 39.000$
-policia 54.000$
-enfermera 43.000$
-trabajador quebecois promedio: 38.084$

-Cuántas familias quebecas tienen un patrimonio de mas de 1 millón de dolares? - 100.000

-Encuentra ud. que ganas lo suficiente? Si 31% - No 66%

-Cuál es la edad promedio de jubilación? - 61.6 años