sábado, 29 de setiembre de 2007

Mas fotos de ardillas

En el Fuerte Chambly le di de comer a una ardilla. Hoy recibi las fotos que me saco una compañera, asi que ya las cuelgo. Esta preciosita! Lo gracioso fue que se subio a la mochila! lamentablemente de ese momento no tengo fotos.
Hoy se nos vino el otoño, esta fresquito, y el sol cada vez calienta menos.
Tengo que salir con la camara de fotos porque cada vez me gustan mas los colores!
Les mando un salido especial a las "seguidoras" del Olimar. Gracias por estar ahi.
Fer: no te pongas celoso. vos no sos nuevo en este "club"
Para verlas hagan click aqui

sábado, 22 de setiembre de 2007

Serie "Otoño"

Dicen que el otoño es la estación más linda en Montréal..y estoy empezando a creerlo.
He sacado pocas fotos, pero mi idea es ir mostrando la evolucion de los colores...
También inclui fotos del uniforme de los soldados, ellos te utilizaban el mismo uniforme invierno y verano.
Para que sepan hoy fuimos a una liquidacion buscando ropa y zapatos de abrigo: hoy me compre un par de botas para -40º! son una cosa enorme! todavia no conseguimos las camperas, pero estamos en eso..
Para verlas hagan click aqui

jueves, 20 de setiembre de 2007

Fort Chambly



Hoy fuimos al Fort Chambly con mis companieros y profesores de frances.
Es un lugar muy bonito, el dia realmente acompanio, hace un calorcito de lo mas agradable.
En las fotos van a ver que ya empieza el otonio, los arboles estan cambiando sus colores, y forman paisajes realmente maravillosos.
Este fuerte fue construido en el siglo XVII por Francia para luchar contra los indios. Esta ubicado sobre el rio Richelieu, que se conecta con otros cauces de agua y llega hasta Nueva York, (decia la guia, que ir por el rio, era era como andar en la autopista de aquellos tiempos).
Luego que los franceses hicieron la paz con los indios, tuvieron que arreglar el fuerte para luchar contra los ingleses. Como todos sabemos los franceses perdieron, y los ingleses abandonaron el fuerte. Estuvo en estado de abandono durante mucho tiempo...y recien lo terminaron de restaurar en 1984.
Es un fuerte chico, bastante mas chico que Santa Teresa, no me gusto demasiado el interior, demasiado moderno para mi gusto...claro, eso es muy personal.
Lo mas divertido dentro, fue cuando la guia nos mostro como se vestian los soldados de la epoca...pobres, uno entiende porque perdieron las guerras.
Y eso fue lo que mas me impacto: la cantidad de soldados que han muerto, no por el ataque de los indios, o de los ingleses, sino por el frio!!! terrible verdad??
El parque exterior es fabuloso! y el pueblo tambien es muy pintoresco.

Para verlas hagan click aqui

sábado, 15 de setiembre de 2007

Dirigido a futuros inmigrantes

En estos dias he hablado con nuevos inmigrantes que igual que yo llegaron sin saber adónde ir a vivir. Entonces, vino algún compatriota y les dijo: "elegi X zona porque es buena y barata". A mucha de esa gente le pasó que confiaron en esa persona que hacía tiempo vivía aqui y al final terminaron pagando por un "studio" (o sea un monoambiente) lo que yo pago por un 3 1/2 (cocina separada del living comedor y dormitorio cerrado) en una buena zona.
De los casos que más me llamó la atención, es gente que hoy dia vive en Île des Soeurs, que es como nosotros, clase media que está luchando para salir adelante, en un barrio donde no pueden ir al supermercado porque es bastante más caro que en Montréal.
Es que hay como un mito en torno a esa isla de que es barata, pero alli viven las personalidades de Montréal y tiene mansiones de millones de dólares. Recuerdo que cuando estaba en Uruguay veía avisos que incluso los tengo guardados y pensaba que era una buena opción. Me salvé porque Dios me puso en el camino a personas que me aconsejaron muy bien y nos dieron las características de algunas zonas en particular de Montréal.
Asi que si están pensando en Montréal como destino de vuestra inmigración, busquen bien en internet. Creo que el mejor sitio para conseguir apto es kijiji (http://montreal.kijiji.ca/f-immobilier-appartements-a-louer-W0QQCatIdZ37) nosotros conseguimos por esa pagina, pero hay muchas más. Comparen precios y vean cuánto pueden pagar. Recuerden que aqui la vida es bastante más cara que en nuestros países latinoamericanos. Y consulten en las listas o foros de discusión, siempre va hay gente muy amable que da su tiempo para ayudar a otros.

Primer cumpleaños en Canadá

Ale festejó su primer cumple en Canadá. Pasamos muy lindo, comimos torta de chocolate y pizza, con vino.
El vino se lo compré en el SAQ, que es el único lugar donde se consigue alcohol en Québec. Había vino Irurtia, era más caro que este portugués pero no se lo compré para probar algo distinto.
Nos emocionamos con los llamados, es la primera vez que nos llaman desde Uruguay!
Gracias a todos!!

Reunión de mujeres

Ayer de noche me reuni con unas 10 chicas de diferentes paises de latinoamerica a cenar. Pasamos "bien bonito" como dicen ellas. Charlamos muchisimo, y nos fuimos porque cerraba el restaurante donde estabamos!
A mi me invitó al grupo una compañera del curso de frances que es panameña. En estos dias hablamos mucho porque nos venimos juntas en el metro, y es gracioso porque encontramos muchas similitudes entre Panamá y Uruguay (tamaño, la cantidad de población, etc.) Ella no sabe mucho de nosotros, asi que le fui contando algunas cosas y yo he ido aprendiendo de su pais.
En la reunión fue cómico porque lo primero que me dice una mexicana "uruguaYa" remarcando la ye...otra cosa que tengo que hacer es tratar de hablar en español "internacional" no se imaginen que es una charla como tenemos con la Flaca o cualquiera de uds.
Claro, yo soy consciente y trato de hablar lo mas claro posible, pero hay gente que no se da cuenta de esto.
Tengo un compañero que es colombiano, de 10 palabras que me dice, le entiendo 5 y con suerte! pero no es que use palabras diferentes a las nuestras, sino su forma de hablar, me recuerda a los puertorriqueños que he visto en la tele que viven en Harlem o Brooklyn de Nueva de York, es como si estuvieran cantando siempre..¿se acuerdan de aquella canción: "mi abuela: Entonces le pedí una comida bien buena: un hamburger y un hot dog, lo que como todos los días. -No, no, no señor, yo no cocino porquerías, aquí se come vianda y arroz con habichuelas. Mi abuela, mi abuela, mi abuela" jajaja
Sobre esto, una amiga tiene la teoria de que este chico debe de venir de alguna ciudad cercana a la selva porque ella tenia una compañera que hablaba asi, y venia de esa zona de Colombia...la verdad es que no le he preguntado, ahora es seguro que no viene de Bogotá porque anoche estaba una chica de esa ciudad que tiene el mismo acento de otro compañero de Bogotá...que cosa che! ahora hasta identificamos las ciudades latinoamericanas! quien lo iba a decir! jajaja.
Ayer comi ravioles de verdura con tuco (salsa bolognesa), los ravioles son diminutos, son como una cuarta parte de un raviol uruguayo...y pedi ravioles porque los spaguettis que estaban haciendo parecian de paquete, iguales a los Adria..y de esos como muy seguido!

jueves, 6 de setiembre de 2007

Mails (pero ahora) atrasados!!

Gente!ya se que les estoy "debiendo" mails a muchos de uds. Muchas gracias por acompañarnos y seguir nuestros pasos! Les comento sinceramente que estoy en un aprieto: deje para contestar un mail mañana porque no tenia tiempo en ese momento, y despues otro y otro..y se juntaron tantos que al final voy a necesitar una tarde entera para responder...si, uds. saben que me gusta tomarme mi tiempo para responder porque para mi cada persona es muy importante...(si uds. continuan escribiendo es porque se acuerdan de nosotros y nos quieren :)
Este fin de semana espero ponerme a tono con todos!! los quiero!!

Clases de frances

A proposito del comentario de Alfonso sobre el frances y los quebecois...hoy en clase de Francisacion hablamos del tema. Una compañera rusa expuso su preocupacion porque se siente discriminada. Nos conto una anecdota que para mi no fue discriminacion sino que le hubiera pasado a un quebeco de la misma manera, obviamente su sensibilidad es muy diferente a la mia...pero su preocupacion derivo en una polemica muy interesente donde el profesor comento que el nivel cultural (en general) de la gente de aqui es muy bajo, asi que por eso nosotros los inmigrantes teniamos que hacer un esfuerzo mayor para integrarnos y adaptarnos, asi que por lo tanto no nos asustaramos si la "gente" no nos entendia que siguieramos haciendo el esfuerzo....que claro esto no es el Paraiso, que tambien hay gente que es xenofobica (o sea gente con miedo a lo diferente), y que lo tenemos que hacer es darnos a conocer...que ellos tienen que conocernos como individuos para sacarse los estereotipos que tienen de cada cultura (por ej. que todos los arabes son terroristas y que todos los sudamericanos somos indios que vivimos en chozas y andamos en taparrabos)..
La verdad es que si, exige mucho esfuerzo, conocer el "dfialecto" quebecois es dificilisimo, pero no pienso preocuparme en aprenderlo. El profesor hoy tambien nos hablo de eso, de los diferentes niveles de la lengua, que él podria hablar los 3 niveles (algo asi como literario, intermedio, popular, los llamo asi porque no recuerdo los nombres) pero que para la clase siempre trata de hablar en un nivel intermedio para que lo entendamos (asi y todo a mi a veces se me complica) pero que en su casa obviamente habla de otra manera...y dice: imagino que en todas las lenguas es lo mismo...y la verdad es que si, no me imagino hablando de la misma manera en una entrevista de trabajo que en casa ...obvio no? ..para los localismos tenemos otro profesor que es muy bueno con las mimicas para explicarnos las expresiones...en realidad hay muchas que perfectamente podemos traducir a las nuestras del Rio de la Plata, pero creo que un mexicano no las conoce, ellos tienen otras, o sea, dichos tan locales que si algun dia conozco algun quebecois y se pone con esas cosas le dire: ¿que, me repetis por favor?...
Alfonso: a mi tambien me alegra mucho encontrar a un uruguayo en Montreal! no se si somos pocos o estamos muy aislados! Me gustaria que pudieramos tener contacto, aunque sea por mail...(ro997733@hotmail.com)