Dias dificiles

Creo haber terminado uno de los fines de semana con más stress de mi vida, y lo peor es saber que pasé mal por tonta.
Como ya les he comentado, en la universidad hay que hacer muchos trabajos en equipo. Esos equipos se formaron por azar. Ibas para anotarte y le preguntabas al de atrás, o al de adelante: tenés grupo? y asi quedamos conformados equipos de 3 o 4 personas para los diferentes cursos.
Este lunes era el ultimo día para la entrega de un trabajo escrito. El trabajo fue marcado hace más de un mes. Mi "equipo" lo entregó, creo que a las 4 de la tarde, al último minuto.
Nunca funcionamos como equipo, éramos 4 locos haciendo un trabajo que debería presentar una cierta coherencia, el trabajo final creo que no lo tiene.
De mis compañeros: uno se fue a París de vacaciones, la otra no daba señales de vida, la tercera no sabe tomar decisiones....y yo ... no soy francófona!!
Este fue el panorama del fin de semana: mail va, mail viene con la única que se puso a trabajar pero que no toma decisiones. Como es de suponer, me tenía que corregir mi parte y a su vez yo veía la suya. El de Paris tenía problemas de conexión, mandó 2 correos en toda la semana, la otra mejor no nombrarla porque lo único que hizo fue confundir todo, porque como no estuvo en la última reunión no tenía idea de lo que íbamos a hacer.
Y por qué digo que soy tonta? porque a mi edad y después de haber una carrera en mi país esto no debería haberme afectado tanto. Nunca había tenido problemas tan serios por trabajos en equipo. Recuerdo, que allá por el año 92 cuando comencé la universidad, también teníamos trabajo en equipo en todas las materias, pero no había grandes historias, y en esa época no teníamos correo electrónico, nos reuníamos en facultad a discutir las cosas, uno armaba la entrega y punto.
Después a lo largo de mi carrera, he trabajado con personas con las cuales no desarrollé grandes afectos pero que pudimos terminar los trabajos...con otras si, y ahí logramos muy buenas cosas juntas.
Lo que más me afectó fue no poder "agarrar la posta" y decir "lo hago yo y punto" porque mi francés no da para eso.
Además, realmente uno no sabe como son aquí, es un entorno tan diferente, que no sabés como manejarte. Es la impotencia lo que me mata.
Fue al final y bajo mis "órdenes" que la chica que se puso a laburar terminó el trabajo. Pero, "perdí" el juicio cuando el lunes a las 7 de la mañana veo 3 mails: el de la perdida diciendo que ella había agregado su parte y había terminado el trabajo, el de la otra diciendo lo mismo, y después enviándome un tercer mail que decía: "ella hizo tal cosa que no me gusta, sacó cosas que yo escribí y ahora que hacemos?" y me lo pregunta a mí? es increíble.
Al final la llamo y "concilio" las partes. Le digo que cambie ella lo que no le gusta y que lo entrega como ella quiera. Punto final.
Si, finalmente se entregó, pero la angustia que pasé por esto estos días no tiene nombre.
Y este es un post típico de los que dice Ricardo (http://unavozenquebec.blogspot.com/) que son de esos donde contamos nuestras intimidades, pero, al escribirlo no saben cuánto me ahorro!!! es que los psico-locos cobran muy caro la consulta!

Fin de otoño.....invierno!!

Nieva!!! no puede ser, si hasta hace unos días la ciudad estaba blanca! así no hay inmigrante que aguante!!
El año pasado, nevó por primera vez el 20 de noviembre, pueden leerlo aquí en este mismo blog, y hoy ya nieva!!!
Nieve: comienzo 20 de noviembre de 2007, finalizó el 22 de abril de 2008, 5 meses, le sumamos 1 y es medio año!
Así que les dejo las fotos de estos últimos dias de otoño.

Agradecimiento y mi cumple

Gracias a todos por sus saludos, gracias Ana por las cifras: 59%, es muy bajo el porcentaje! tal vez sea hora de que empiecen a pensar en serio en el cambio...
Les cuento que pasamos muy bonito el día de mi cumpleaños: primero hicimos la entrega de nuestra primera venta a los primeros clientes de Ro et al (gracias totales! Esteban e Iliana)... nos reímos viendo a los mexicanos probar mate, hicimos bromas, miramos videos de la música que se escucha en nuestros países..y charlamos y compartimos mucho más que una torta y un vaso de vino (y algunas cervecitas también).
Y miramos este video, a ver si les gusta:

Información importante: compras en Ro et al

A todos los visitantes del blog, interesados en comprar libros en español de Ro et al y que viven en Montréal, les pido que antes de realizar la compra on line se comuniquen con nosotros por mail.
Lamentablemente no tenemos recursos como para ofrecer un servicio de envio a domicilio, (que sabemos que no es barato y menos si estamos en la misma ciudad) por eso, les propongo que se pongan en contacto por mail para arreglar la entrega de otra manera: ya sea que el cliente lo pase a buscar por casa, la facultad, etc. o si viven en la isla, y estén cerca de una estación de metro, se lo pueda alcanzar.
Es importante comunicarse conmigo antes de hacer la compra para poder realizar las gestiones y no cobrar el famoso "shipping".
La dirección de correo electrónico es: roetal@roetal.com

Una aclaración en relación al comentario de Alfonso: esta no es una "politica" de la empresa Ro et al, es una idea de Rosana para hacerlo con los lectores de su blog. Es simplemente un arreglo que se puede llegar a hacer entre amigos, no una medida general porque es algo que no puedo asumir.

Hoy nace RO ET AL.com

Hoy sábado 18 de octubre, coincidiendo con mi onomástico, nace RO ET AL.COM
Ro et al es la apuesta que Alejandro y yo hacemos en el mercado canadiense.
Es una librería virtual que vende solamente libros en español.
Este nacimiento, es el fruto de varios meses de trabajo, de Alejandro en todo lo que tiene que ver con la puesta en la web de la librería, y de su administración.
Por mi parte, he trabajado en todo lo que es la selección de textos.
Mi área de trabajo siempre han sido los libros, y mi pasión es la literatura.
En Uruguay comencé la Licenciatura en Letras, que por el viaje no pude culminar.
Espero que la selección les guste, por supuesto que no sólo hay libros que me gustan, sino todo lo que hay de significativo en este momento en el mercado en español.
Puse un gran hincapié en la selección de libros para niños porque no es fácil conseguir buenos libros en español, y la literatura infantil no es un tema menor: que nuestros niños aprendan a leer y escribir en español en esta cultura bilingüe les va a dar "un valor agregado" que todos los inmigrantes traemos desde la raíz.
Por eso el lema "conectados a nuestras raíces" porque estamos orgullosos de nuestro origen, de nuestra maravillosa lengua que nos hermana y nos une a todos los hispanohablantes.
Mi selección por supuesto no es objetiva, allí vuelco mi amor por los libros y sobre todo por los escritores que me cautivan desde hace años: Mario Benedetti,Mario Vargas Llosa, Gabriel García Marquez.
Como la empresa es pequeña, y por lo tanto el presupuesto no pude poner a disposición todos los títulos que me hubiese gustado tener. En la medida que uds. pasen por allí, iremos aumentando el stock.
Ahora les dejo la puerta abierta y BIENVENIDOS a roetal.com
www.roetal.com

Resultado de las elecciones

Tengo el "Journal de Montréal" de hoy en la mano.
Su portada dice "300 M$ plus tard...encore minoritaire"
Y da la cantidad de lugares en el parlamento:
Conservador 144
Libéral 77
Bloc 48
NPD 37
Independants 2
Vert 0

Porcentaje de votos
Conservador 37.6%
Liberal 26.4%
Bloc quebecois 10.2%
NPD 18%
Parti Vert 6.7%

Asi, que todo sigue igual...solo se gastaron unos dolarcitos..

Elecciones en Canada 2008 - Acto eleccionario en Uruguay

Ayer 14 de octubre fueron las elecciones federales en Canada.
Y yo vivo en Montreal, Canada, pero si alguien me pregunta cómo fue la jornada electoral, le diría : hubieron elecciones en Canada? porque ayer fue un día tan normal que no hubo nada que me hiciera acordar que habían elecciones.
En Uruguay, cada 5 años, el último día de noviembre es una fiesta.
Como todavía soy joven (ejem, el sábado cumplo los 35) desde que cumplí la mayoría de edad, puedo ir a votar normalmente. Y ya sea que gane un partido u el otro, (en estos 20 años han ganado los 3 partidos) siempre es una fiesta (esto me recuerda el ranking de The Economics que nos situaba, junto a Costa Rica, entre los países con un "alto grado de democracia" en America Latina).
El voto es obligatorio, así que vamos todos. Ese domingo la gente prepara su mate, y se va al local a votar. Los viejitos siempre a primera hora, los más dormidos, cuando cae el sol.
Tuve la suerte de trabajar en las mesas de elecciones nacionales y también de universitarias, y siempre lo disfruté muchísimo.
Primero: el colorido, por todos lados las banderas de los diferentes partidos.
Segundo: el buen humor de la gente, supongo que algunos lo están porque piensan que su partido va a ganar, otros, porque saben que la que gana es la Democracia...aunque esté casi seguro que su partido no gane estas elecciones.
Tercero: el trabajo en equipo. Cuando estás ahí trabajando en la mesa te das cuenta que todos "tiramos" para el mismo lado, no importa si el delegado es del partido A o B o C, si alguien precisa algo, entre todos se va a solucionar (por ej. alguien trajo un sun?, los uruguayos me van a entender, al resto después les cuento).
Cuarto: todos sabemos lo que está pasando. Los 4 canales de televisión están recorriendo los diferentes circuitos, haciendo entrevistas, sacando conclusiones de lo que va a pasar.
Y cuando llega el resultado final, la gente sale a la calle a festejar.
Y a los que esta vez el resultado no les fue favorable, no van a salir a hacer problemas, son las reglas del juego. En 5 años se peleará de nuevo...
Realmente, el actual Presidente de Uruguay, tiene razón cuando dice "festejen, uruguayos, festejen", porque a la democracia siempre hay que festejarla.
Y volviendo a Canada, tal vez acá en las mesas electorales también se trabaje bien, pero no hay banderas, no hay colores, no hay alegría...después voy a buscar que porcentaje de la población fue a votar, pero seguro bajo.
Este artículo me pareció interesante: "Une victoire, mais pas de gagnant"
http://www2.canoe.com/infos/chroniques/benoitaubin/federales2008/archives/2008/10/20081015-062500.html
Harper quería lograr la mayoría en el Parlamento y no lo consiguió, todo sigue igual, por eso la caricatura que publica hoy Yahoo Quebec.

Día de Acción de Gracias

Hoy es el Día de Acción de Gracias, y en lo personal tengo muchas cosas para agradecer:

-mi familia : mi mamá, mis hermanos y mi sobrina, mi marido...sin su cariño, nada sería posible, sin su apoyo hoy no estaría aquí.

-mis amigos : los de allá y los de acá..los "virtuales" que siempre están ahí, pantalla de por medio...

-mis estudios: que aunque me cuesta "sangre, sudor y lágrimas" no me olvido que es una gran bendición poder ir a la Universidad.

-mi trabajo: la oportunidad para crecer profesionalmente en Canadá...

De las películas

Gracias por las recomendaciones Andrés! Ya las ire a buscar..."Elvis Gratton" es la del pibe terraja, la cosa mas horrorosa que he visto.
Alfonso (http://deluruguayacanada.blogspot.com/) colgó unas escenas en su blog....no lo soporto, tal vez porque la vi en mis clases de francés, y hasta tuvimos que comentarla! y el profesor "moniteur" es fanático.... y yo no soportaba tampoco al monitor, tal vez sean las 2 cosas.
En fin, me pongo a trabajar.

Parque Jarry

El día que estuvimos en el Parque Jarry debe haber sido el más frío del otoño, estaba helado!
Aquí les muestro a la pobre ardillita en el árbol...y en el video mi persecución.
Lamentablemente la calidad del video es muy mala
Y para poder hacer esto, me abrí una cuenta en youtube con la cuenta de Gmail...qué barbaro!
Y si quieren ver videos de ardillas que están buenos, después de ver el mío, busquen en youtube, ardillas montreal!

Verano indio

Estamos en pleno "Été des Indiens". Se le dice "indio" porque ellos aprovechaban este período calor para hacer la recolección antes que llegue el invierno.
Pero ayer me explicaron que concretamente se llama así a estos días en que ha habido una temperatura muy baja para la época (hace un par de día ya tuvimos -0º) y llega al punto de congelación, y después de eso, viene un "veranillo" con temperaturas por encima de la normal para la estación...y eso ocurre hoy! está hermoso!
Bueno, no he podido sacar una foto linda este otoño, básicamente porque no he salido del barrio, y cuando lo hago me olvido de la cámara, por eso, les muestro esta foto, que este sr. Pierre Babin sacó tan bien (http://www.linternaute.com/voyager/Photo/2006/canada/ete-indien/diaporama/1.shtml)
En mis fotitos también hay algunas, pero ni comparación!
Para verlas hagan click aqui

Cine de Quebec- recomendaciones

Con esta cosa que me vino por el cine, ahora me dieron ganas de ver films de Quebec, hecho por quebecos, también claro como una manera de mejorar mi comprensión del francés local.
Ayer, sacamos de la Biblioteca nacional de Quebec (www.banq.qc.ca) 3 peliculas. La que vimos se llama "Les états nordiques"....y me aburrió bastante. A Ale no le disgustó tanto.
Pero, el "pi y el lo" me tienen harta! me imagino a un extranjero, de visita en Uruguay, oyendónos decir a cada rato: "ta". Y bueno, ta, esa es nuestra muletilla local....también hay gente que usa mucha el "este"...este, tal vez hasta yo lo uso mucho y no me doy cuenta!
Pero, me encantaría ver el "laberinto del fauno"! lamentablemente en el Consulado de Venezuela lo pasan en mi horario de trabajo, no puedo ir.
Para esta noche tenemos: "Le dernier tunnel" y "Les beaux dimanches"... y en realidad este post es para pedirles a las personas que viven aquí, que me recomienden películas en francés, si son quebecas mejor, pero francesas pueden ser (y si las sacaron de la BANQ mejor :)
Si no quieren dejar el comentario, mi mail es: ro997733@hotmail.com
(Leo: seguro que si, y más también)

Cine en español gratis!

Me habían comentado pero no sabía bien la dirección, ahora que la tengo se las comento.
En el Centro Cultural Simón Bolívar, del Consulado de Venezuela en Montreal, cada miércoles pasan una película en español, y la entrada es gratuita!
El miércoles 8 de octubre pasan "El hijo de la novia" película argentina, con Ricardo Darín, Norma Leandro, Federico Luppi, que me encantó! la recomiendo.
El miércoles 15 es el turno de "El Laberinto del Fauno" de Guillermo del Toro (México), no la ví, no puedo decir nada.
Y el 22 de octubre, nos llega el turno a los uruguayos porque pasan "El Viaje hacia el Mar" de Guillermo Casanova (Uruguay). A mí me gustó mucho, y si son uruguayos y no la han visto, vayan, hay muchos paisajes muy reconocibles. Para sentirse "en casa".
Lo complicado es el horario: de 5:30 a 7:30.
La dirección es:
Centro Cultural Simón Bolívar.
394 de Maisonneuve O.
H3A 1L4. MTL, QC.
(514) 843-8033

Salarios promedios y otros datos interesantes de Quebec

La revista Affaires Plus hizo una encuesta entre 1000 quebecois para investigar sus hábitos de consumo.
El artículo se llama "Les quebecois, leur argent, leur carrière "une radiographie de nos habitudes d'epargne, de consommation, et de travail"
Les detallo aquí aquellas cifras que llamaron mi atencion:

-Porcentaje que gana más de 100.000/anio: 3%

-El salario medio con respecto al 2000 bajo un 0.3% - si el salario era de 40.000$ en el 2000, en el 2008 es de 39.800$

Hablando de salarios promedios:
-Jugador de hockey liga LNH 1.46 M
-medico general 114.000$
-abogado 76.000$
-ingeniero civil 56.000$
-plomero 39.000$
-policia 54.000$
-enfermera 43.000$
-trabajador quebecois promedio: 38.084$

-Cuántas familias quebecas tienen un patrimonio de mas de 1 millón de dolares? - 100.000

-Encuentra ud. que ganas lo suficiente? Si 31% - No 66%

-Cuál es la edad promedio de jubilación? - 61.6 años

Secuestro de una periodista canadiense en Somalia

Post aparte porque el tema es muy serio. Ayer leía en la revista "Mcleans" (estoy casi segura fue ahí, es una revista general pero que toca de cerca temas políticos canadienses, algo así como una Time americana) sobre el secuestro de una "gurisa" canadiense en Somalia.
Por qué acá uso el "gurisa" (chica, piba, muchacha, señorita) y no el título de "periodista" porque esta muchacha no lo es. Es una linda señorita canadiense que decidió "salvar el mundo" con sus historias de guerra.
Su historia es más o menos la siguiente: es una promotora, modelo, de 27 años, muy bonita, que estudió maquillaje en Vancouver y que un día se fue a Irak a hacer reportajes porque quería mostrar al mundo lo que pasa en los países no desarrollados, arrasados por la guerra.
Una amiga cuenta que tiene pensado estudiar periodismo en la ciudad de Toronto el año que viene. Nadie sabe cómo se le ocurrió la idea de ir a Somalia. Esta chica, que estuvo con ella en Bagdag, dice que un día recibió un mail donde ella decía que el país era una tierra de nadie, un lugar sin ley. Ese fue su último contacto.
En Somalia estaba trabajando con un fotógrafo australiano. Alquilaron una habitación, contrataron a los guardaespaldas que les daba el hotel y recorrieron la capital un par de días.
Luego quisieron salir de la capital, allí los esperarían nuevos guardaespaldas que los llevarían al interior del país. Entonces ocurrió el secuestro. Se los llevaron a ellos y al periodista somalí que los acompañaba, más el chofer y el guia.
Piden 2.5 millones de dólares.
Quién los secuestró? no recuerdo el nombre, pero es una célula terrorista relacionada con Al-Qaeda.
Australia se ha mostrado preocupada y hay negociaciones con los captores, de Canada no se sabe nada. Nadie respondió a las preguntas de los periodistas, según parece por "razones de seguridad".
Por supuesto que los secuestradores hicieron un video donde la muestran a ella y al australiano pero no a los somalíes.
El "intermediario" dice que son gente muy peligrosa y que los gobiernos actúen pronto porque esta gente, no los secuestró por motivos políticos o ideológicos sino por plata, no hay más que eso.
Toda esta historia para comentarles que no entiendo la mentalidad de esta gente, tal vez sea porque vengo de un país pobre, y porque yo también fui muy pobre, no me cabe en la cabeza que vayas a sacar fotos al "país más peligroso del mundo". Qué logran con eso?
Ale dice que la gurisa "tiene muchos huevos" es decir, que es muy valiente, para mí es muy inconsciente. En el artículo destacaban que ha tenido suerte hasta ahora y se ha basado en esa suerte para meterse en situaciones peligrosas..lo que me recuerda el dicho "tanto va el cántaro al agua hasta que se rompe".
En Somalia quedan, si mal no recuerdo, unos 20 extranjeros trabajando en Ong's porque matan sin importar a quien, y por supuesto esos 20 están en la capital rodeados de guardaespaldas. Hay 5 grupos peleando por el poder, pasando por todos los grados del islamismo.
Espero de todo corazón que esto tenga un buen final, Dios así lo quiera. Siempre que veo este tipo de personas que les gusta el peligro, pienso en la familia que hay atrás, se imaginan cómo padres lo que debe ser?

De visita por otros blogs.

Tocada por el comentario de Arturo, anduve visitando los blogs amigos. Y es lindo seguirlos leyendo, siempre saco cosas interesantes de estas visitas.
Por ej. Natalia que está muy contenta con la atención que recibió en el hospital judío; Alfonso que me hace recordar la película de este tarado quebeco que no soporto, Ricardo con sus fotos de Québec, Ale Marge con las suyas de Sherbrooke, Ana Maria y su esposo que están bien al norte y que me hacen pensar en otras posibilidades...(hasta he estado mirando avisos clasificados de la zona..)
Así que visitar blogs siempre es una linda distracción...si, claro, y no me concentro en hacer un "rapport" ..puaj!

Elecciones en Canada 2008 - 2a parte

En estos días, tenemos "conferencias al mediodía" en la universidad y vienen a hablar los candidatos quebecos.
Hoy estaban Pauline Marois del Partido Quebecois. Ayer había estado Marcela Valdivia que se tira a diputada por el Bloc Quebecois en el distrito de Outremont (incluye mi barrio).
Hace días vengo viendo la foto de esta Marcela Valdivia por todos lados, hay un cartel en cada cuadra, y hablando con un compañero argentino me decía, "por el nombre es chilena"...ahora busqué en internet y él tenía razón es chilena o descendiente de chilenos, no me fijé bien en su cv.
Pero, si encontré esto en su blog "Le Bloc Québécois d’Outremont a le grand plaisir d’annoncer que l’exécutif du comité et le chef du parti, Monsieur Gilles Duceppe, ont désigné Madame Marcela Valdivia, avocate et médiatrice familiale depuis 1989, très impliquée dans la communauté, comme candidate du Bloc Québécois dans la circonscription d’Outremont."
Así que los latinos también buscan su lugar acá en Canada.
Creo que ya lo comenté, pero sigo encontrando artículos de diarios y revistas que dicen que los canadienses están enteradísimos de lo que pasa con los candidatos en Estados Unidos y no le dan importancia a las elecciones nacionales...en un diarito de facultad, dice que los candidatos canadienses no tienen el carisma de Obama o McCain. Será eso?

La gran depresión

Para un trabajo de la universidad, estoy viendo videos en Youtube...y me encontré con este que me hizo lagrimear y me hizo pensar en mi país porque en una de las fotografías hay un barrio de casitas, tipo chozas, que son iguales a los cantegriles en Uruguay...los niños son iguales a los niños pobres que recorren Montevideo en pleno siglo XXI.
Estados Unidos pasó por esa gran crisis, nosotros tuvimos la nuestra en el 2002, imposible olvidar la cola para cobrar el sueldo, imposible olvidar los saqueos, la suba de los comestibles, ir de un almacén al otro buscando el mejor precio.
Los gringos superaron su crisis (a pesar que hoy también viven una recesión económica muy importante) siempre me pregunto por qué nuestros países no pueden salir de la pobreza.
De Uruguay puedo decir es chiquito, apenas 3 millones de habitantes, exportador básicamente de carne y lana, pero que pasa con el resto? Argentina, Brasil? tienen recursos minerales, vegetales, etc, etc.
Una compañera checa me preguntaba por qué Uruguay era pobre...cómo explicar un proceso histórico que comienza con Colón y que parece no acabar nunca?
Les dejo el video, la música está impresionante.

Elecciones en Canada

El 14 de octubre son las elecciones canadienses para elegir al Primer Ministro y el parlamento.
Hoy La Presse publicó los datos de que pasaría si las elecciones fueran hoy: ganaría el Sr. Harper, actual primer ministro, Partido Conservador con el 42% de los votos.
Le sigue Stéphane Dion por el Partido Liberal con el 23%, después Jack Layton del NPD, el 7% para el Bloc Quebecois y con un 10% Elizabeth May del Partido Verde.
Si los resultados se matienen hasta el 14, a Harper le sale todo redondito: el tipo pidió las elecciones por anticipado porque dice que no puede gobernar con un parlamento en contra....y miren por qué lo digo: pasaría de tener 127 sillas a tener 173! el partido liberal pierde un montón: de 95 baja a 68, el NPD pierde 5 (de 30 a 25) el partido verde pierde la única que tiene y el bloque de 48 baja a 41...
Flor de negocio se mandará Harper!
A mí hay algo que me sigue asombrando y creo que ya lo comenté acá: hay una tranquilidad y un día a día tan común como en cualquier época del año, no se vive como "un año electoral" como es por ejemplo en Estados Unidos.
Sin ir más lejos hoy leía en el diario que a la gente está más interesada en las elecciones de los yankis que en las propias.
Lo comparo con mi país y con el "circo electoral" que se forma cada 4 años (porque si bien las elecciones son cada 5, un año antes empiezan las disputas para ver quién va a ser candidato) y es otro mundo.
Y dejo para un próximo, ya son las 12 de la noche mis comentarios sobre los gringos..hijo de tigre resultó McCain eh? pero ya hablaremos de eso.

Mi primera entrega

Y terminé!! lo acabo de imprimir, fueron las peores 4 páginas de mi vida! Y les cuento para relajarme un poco.
Gracias Christian! ya el año que viene sufrirás como yo...no es broma!
Si, Ale, la muchacha se sentó y estuvimos "charlando"...lo digo entre comillas porque como le entiendo algo así como un 50% no puedo decir que sea una charla. Algo me dijo con respecto al trabajo que acabo de terminar, por lo que le pude entender tuvo más dificultades que yo para hacerlo.
Hoy en la tarde tuve el encuentro con mi "conseiller pedagogique"...mirá si en la Universidad de la República ibamos a tener consejero!
Pero, para lo que sirvió la reunión fue para que el señor se presentara, diera todo su c.v. y para decirnos que tenemos que ir pensando que vamos a hacer el año que viene, que igual muchas cosas todavia no podemos decidir por razones de currícula por supuesto, pero además porque hay muchos cursos que todavía no se sabe si se dictan porque con la crisis de la universidad, hasta último momento no se decide si salen o no.
Crisis? universidad? a los uruguayos del sistema público les suena eso?

Estamos en pleno otoño!

Y a mi los días se me pasan volando! no tengo tiempo de sentarme 5 minutos a escribir.
De nuevos gracias a todos los que me ofrecieron su ayuda, voy a tener en cuenta todos los consejos. Por ahora, voy viendo como funciona la cosa.
Parece ser la norma el trabajo en equipo, no zafamos en ningún lado de eso! y es difícil trabajar con alguien a quien a duras penas entendés lo que te dice.
Hoy me pasó lo siguiente: me siento en el comedor, y aparece una de mis compañeras de equipo con su bandeja de comida, me pregunta si se puede sentar conmigo, y le digo "oui, oui"...se me acerca y me dice "te molesta si me siento contigo?" me estaba haciendo la pregunta al revés y yo le decía "si, si!!" no se cuántas de esas me mandaré por día.
Hoy tengo que terminar un trabajo escrito, que va a ser mi primer entrega..así que veremos que sale. Por suerte este es individual y no tengo que "discutir" con nadie.

Mis primeros días de clase en la Universidad de Montreal

Qué puedo decir? qué ando perdida como Adan en el día de la madre? noo, tanto así no, pero más o menos.
Estoy en una clase con 90 personas, de las cuales, 86 son quebecois, hay una polaca que vive en Francia, una rumana, una brasilera que hace 11 años vive acá y yo, la única hispano-parlante.
Todavía no sé como voy a hacer para estudiar: la bibliografía está un 90% en inglés..el curso es en francés así que el exámen también lo será.
Ayer, me fui a la biblioteca, decidida a empezar bien: saqué el texto a resumir que está en inglés, tomé un diccionario inglés-francés, para hacer ya el resumen en francés que me quede para estudiar para el examen, pero no pude! me fue imposible hacer el switch inglés-francés...en definitiva, quedó un bonito resumen en inglés!
Y gracias a Dios que tengo base en inglés! nunca me había puesto a pensar que iba a tener que estudiar en inglés....y "escupir" en francés.
En fin...cuando puse las fotos de Canal Lachine, olvidé subir algunas a Flickr...así que ahí están ahora.
Para verlas hagan click aqui
O hacen click en la pestañita de Verano 2008.

Canal de Lachine

Aprovechando el día hermoso, nos fuimos a conocer de canal de Lachine.
Me gustó mucho el lugar: hay mucho verde, el San Lorenzo, los barquitos, todo muy pintoresco. Y en paralelo va el camino para los peatones.
Este canal fue construido en 1825 para que las embarcaciones pudieran evitar los rápidos de Lachine y se abrió de nuevo en 2002 para los barcos de paseo.
Tiene un caminito reservado para las bicicletas, que mide 14 km y va por la costa.
También hay un museo dedicado al comercio de pieles.
Había leído que alquilan bicicletas pero no llevé la dirección exacta y no encontramos el puesto, así que dimos una linda caminata al borde del río.
Tenemos pensado volver, para poder darnos el gusto de recorrer en bici, pero queda bastante lejos de casa: más de una hora de viaje, en 2 buses y en metro.

El día del trabajo: 1 de setiembre

Feliz día del trabajador!!
Hoy es feriado. Un hermoso fin de semana largo. Creo que quedamos 3 personas en Montreal: Ale, yo y mi vecina.
Estuve buscando en internet el por qué se celebra en Canada el 1 de setiembre, y no el 1 de mayo como en el resto del mundo, y lo único que encontré es que el Parlamento cambió la fecha en 1889 para que la gente pudiera aprovechar un fin de semana largo, al final del verano...
Será solamente eso? no lo sé, pero es lindo disfrutar de 3 días de asueto, con estos días tan hermosos. Están haciendo temperaturas de 20 y pico de grados, que en pleno agosto no lo hicieron!.

La "rentrée scolaire"

Los gurises arrancaron la escuela, y los universitarios comenzaron sus clases...
Mi barrio está muy colorido y muy divertido, con tantos gritos y fiestas no se si sobreviviré a otra "iniciation"...me tienen harta!! esa es la verdad.
Ahora en derredor de la universidad de montreal, hay que ir desviando grupo de jovencitos/as pidiendo plata para sus fiestas! algunos tienen lindos disfraces, ayer unas chicas vestidas de Kizz me parecieron bárbaras, pero hay otros que se ponen un poco de pintura negra en la cara y con eso piensan que uno les va a dar plata?? están todos locos estos quebecos! jajaja (se acuerdan de Obelix "Ils sont fous, ces Romains !)
Con más tiempo, les voy a contar de mi "rentrée" a la universidad y de aquí en más, si Dios quiere, les iré narrando mis aventuras como "estudiante universitaria".

La listeriosis y sus trágicas consecuencias

En Canada, la enfermedad lleva ya 15 muertos, la mayoría en la provincia de Ontario. La contaminación estaba en los productos cárnicos de la compañía Maple Leaf Foods, (muy conocida por acá).
Lo que me llama la atención es el remarque de que la bacteria resiste el frío, y que a mejores y más prolongados períodos de almacenamiento, hay mayores posibilidades.
En este blog muchas veces he hablado de las cosas malas que han venido con la "modernidad" o la "postmodernidad"...ahora le sumo la listeriosis.
Copio abajo los datos de un articulo que me parecieron muy interesantes para "prevenir" algo que no es muy usado por aquí y la cita está al final por si quieren ver todo el artículo:
"Es una infección bacteriana causada principalmente por Listeria monocytogenes.
L. monocytogenes es una bacteria patógena oportunista, que ataca en especial individuos inmunocomprometidos como:
* Embarazadas, en las que puede provocar abortos o nacimientos prematuros de niños septicémicos,
* Recién nacidos con septicemia y/o meningitis,
* Pacientes inmunodeprimidos (cáncer, transplante de órganos, hemodiálisis, SIDA)
* Personas añosas con formas clínicas de septicemia y meningitis o meningoencefalitis.

El desarrollo de la industria agroalimentaria, los cambios en hábitos alimentarios (platos listos para servir, apenas recalentados) son el origen de la formación de un reservorio de Listeria sin precedentes históricos, a partir del cual el hombre puede contaminarse.
L. monocytogenes ha sido aislada con distintas frecuencias de todas las grandes categorías de alimentos cualquiera sea su presentación: leche y productos lácteos, carne y subproductos, vegetales, crustáceos y pescados.

La listeriosis es una enfermedad grave, siendo considerada actualmente la infección de origen alimentario con mayor tasa de letalidad (20 a 30 % de los casos), teniendo costos elevados tanto desde el punto de vista médico como dentro de la industria agroalimentaria.

Se observa principalmente en países industrializados (Europa, Norteamérica, Oceanía), pero no es posible asegurar si la infección existe y no es diagnosticada en Africa, Asia y en ciertos países de América del Sur. Es posible que el diferente desarrollo de la cadena de frío en los distintos países sea uno de los principales elementos que explicaría esta diversidad geográfica.

A mejores y más prolongadas condiciones de almacenamiento, mayor posibilidad de que se manifieste la enfermedad. "
http://www.anlis.gov.ar/consulta/ETA/listeriosis.htm

Y si quieren sopa: 2 platos!!

Falta un mes para el otoño, pero por aquí he visto hojitas rojas...en todo Canadá ya está asi?
Gracias Andrés, cómo va el barrio? les gusta? yo sigo enamorada de toda esta zona.
Hace unos días fui a hacer un mandado hasta Snowdon, y en vez de tomarme el bus, me vine caminando, creo que en una media hora hubiera llegado, pero me entretuve en Côte des Neiges, y por supuesto, terminé cargando un montón de cosas.
Disfruté tanto esa caminata! con Ale, salíamos a correr al Mont-Royal, por problemas de horario, ahora no puedo ir más, y lo extraño mucho.
Hace unos días pensaba, mi mente divagaba, y por eso lo escribo en el blog, que como dice Ricardo, da para todo...estoy "enamorada" de 2 ciudades cuyo nombre se debe a un monte, colina, montaña (montañita) cerro o como quieran llamarla.
Montevideo, la ciudad que me vió nacer, debe su nombre, al cerro que se divisa desde el Río de la Plata. Hay discrepancias en cuánto al origen del nombre, la más divulgada es la que dice que: un marinero que iba en la excursión de Fernando de Magallanes, al ver el cerro dijo "Monte vide eu" que en portugués significa, yo vi el monte..la otra dice que los españoles iban anotando los declives del terreno, entonces, sería el 6to monte que vieron "Monte VI De Este a Oeste".
Montreal, es el Mont Royal, y de ahí su nombre.
Y la verdad es que cuando estuve lejos, cómo extrañé Montreal! o será por qué estaba Ale acá? no se, pero: ¿no es verdad que es una gran coincidencia el tema de los nombres?
La foto es de hace unos días, la idea era mostrar cómo decoran los balcones, jardines, etc, etc con flores. La ciudad queda muy bonita.

Uruguayeces..

Leo publica en su blog, este texto, y se los recomiendo...
Uruguayeces
Y después de haber pasado tantos días, escuchando solo "lo" "pi" esto me hace reír, muchisimoooooo

Mis impresiones de la ciudad de Quebec

Primero: gracias Sebastian! que lindo!!
Segundo: "Anonimo" todo el barrio que rodea a la Universidad de Montreal, es muy bonito, y hay muchos edificios cerca con apartamentos libres, no vas a tener problema para encontrar.
Mariolo: si es una ciudad linda para ver y fotografiar...por eso, me acordé que tengo en el tintero mis impresiones personalísimas de la ciudad de Quebec...perdón la "capitale nationale".
Por supuesto que antes de viajar, había buscado información en internet, mirado un montón de fotos, etc, etc...y me esperaba algo más no se que, pero esperaba más...es una ciudad prolija, limpia, bastante más chica que Montreal, que lo que tiene para ver básicamente es la ciudad vieja, que me la imaginaba más grande.
Llegué en medio de los festejos de los "400 años", habían disfrazados de época por todos lados, eran las fiestas de la "Nouvelle France"..por motivos de trabajo, no pude asistir a las mismas, sólo estuve en "Moulin à images" que es la historia de Quebec en imágenes proyectadas sobre la cerealera Bunge. Si quieren ver en Youtube hay varios videos al respecto.
Debo reconocer que tampoco el tiempo ayudó: de 10 días que estuve, 8 llovieron y además hacía muchísimo frío (para el cual no estaba preparada).
Por supuesto que los imperdibles son: el castillo Frontenac que domina la ciudad, mirar el San Lorenzo desde la rambla, andar por el funicular, perderse en esas callejitas que dicen son igualitas a ciudades europeas..un amigo me decía, que en determinado rincón era como estar enfrente a la casa de Mozart...de noche, esta zona me pareció mucho más espectacular que en el día..
Es una ciudad forticada, caminar por sus murallas te hace volar la imaginación y llegar a la lucha con los indios, con los ingleses...y ahí fue cuando me dí cuenta de tanta muralla y tanto cañon: ahí estaba yo homenajeando la guerra..
Tuve oportunidad de estar en más de un acto cultural, donde se destacaba la presencia del indio (les amérindiens, les premières nations), su canto, sus mitos...que cosa no? hoy día están entre los habitantes más pobres de Quebec y con mayores problemas..
Pero bueno, sigo con la ciudad, me llamó muchísimo la atención escuchar francés (quebeco, claro) y sólo francés. No se ven inmigrantes en el transporte público (al menos) como aquí en Montreal.
Por supuesto que dentro del barrio histórico se escucha de todo, pero son todos turistas..
También me llamó la atención las paradas de buses. Recuerdo que una profe en Uruguay, nos contaba que en Quebec las paradas tienen estufas..y las vi!! están a lo largo de toda la parada! acá en Montreal, en muchas no tenemos ni siquiera techo, pero bueno, en Montreal, la gente es más organizada, para subir al bus se hace fila, en Quebec no! entonces te atropellan y atropellan al mejor estilo montevideano..que bronca che!
Cerca, están las cascadas de Montmorency, realmente espectaculares! No tengo fotos porque estuve en la noche, y ya saben, mi cámara no saca buenas fotos en la noche, pero buscando por "chutes montmorency" hay fotos y de todo en internet.
Pero en Montreal, nunca encontré una imagen como la de la primer foto: no son comestibles esos gatitos? habían visto una cama así? tuve que hacer un gran esfuerzo para no volver con un gatito en el bolso!!!

La ville de Quebec - Quebec City o la Capitale Nationale

Aqui estoy de regreso. Después de un tiempo, retomo mis notas.
Le agradezco mucho a los amigos que se acercaron en este tiempo a preguntarme si estaba bien, o que me pasaba...gracias!
La verdad es que no solo ha sido falta de tiempo, estuve considerando seriamente hacer "el cierre", pero alguna gente me ha persuadido de seguir...y aquí estoy!
Estuve unos días en la Ville de Quebec, o la Capitale Nationale, (como les gusta decir a ellos) esta ciudad en estos días festejo su 400º aniversario. Samuel de Champlain la fundó en 1608.
Como siempre las fotos están en la pestañita de "Fotos Montreal 2008" o en
Y ya les iré contando, algunas cositas más de Quebec Ville!

Época de mudanzas en Montreal

Cada año en Quebec se produce la Fête du déménagement como lo llaman en Wikipedia:
Según parece la tradición de fijar una fecha para los vencimientos de los arrendamientos viene de larga data: 1866, pero era hasta el 1ero de mayo.
Luego, a partir de 1975 se prolonga al primero de julio.
Es así que, desde mediados de junio se ven mudanzas por todas partes. Según el diario el Metro, este año se harán unas 115.000!
Imagínense lo que son las calles! la gente va dejando colchones, alfombras, mesas, sillas, estanterías, ropas, botellas, cartones, etc. etc. Todo mezclado, todo desordenado.
Hace unos días cuando Ale ayudaba al señor de los residuos para reciclar, la calle era un gran basurero.
Lamentablemente no me acordé de sacar las fotos cuando vino el camión que los rompía, ese se llevó los más interesante, pero si me acordé de sacar fotos al camión que se lleva los muebles y al menos uno no los ve romperse.
Porque cuando veía aquella mesa entrar al camión y sentir el ruido de la madera rompiéndose me vino una sensación muy fea: pensaba en todas las personas de mi país que hubieran sido muy felices con esos muebles. Mesas, sillones, estanterías, en buen estado, tiran todo!! cómo bien decía Durán en desechando lo desechable, creo que aquí la gente se va al extremo.
Ayer cuando el camión rompía esa mesa que estaba en perfectas condiciones, me dieron ganas de llorar...tanta pobreza, tanta hambre y esta gente tirando a la basura todo esto!
Además aquí también hay pobres que se pueden beneficiar: basta con ir al Ejército de Salvación, Renaissance o cualquier otra, donde reciclan la ropa, los muebles y después los ponen a la venta a muy bajos precios.
Incluso hay tachos por toda la ciudad para que la gente deje la ropa, pero no, los señores, muy cómodos ellos, lo tiran a la basura.
Me recordaba aquella frase, que mi madre decía, y que me imagino las madres latinoamericanas siguen diciendo, cuando el niño no quiero comer algo: "se nota que no has pasado hambre, vos"....o aquella otra terrible que me hacían a mí: "si hubieras estado en Los Andes, ahora comerías cualquier cosa"..
Estos, norteamericanos, clase media, se nota que nunca tuvieron problemas..o si los tuvieron los olvidaron. Se olvidan de la solidaridad, esa palabra que en mi país se usa tanto, pero que tan poco se hace. Dicen que en Canadá cada vez hay menos voluntarios trabajando, y la gente de fundaciones está preocupada porque cada vez hay menos donaciones..no me sorprende para nada!

Y no solo ardillas!!

Fonzi: si las ardillas andan por todos lados, es graciosísimo porque siempre se suben al árbol por el lado contrario al que vos vas y te vigilan, por eso saqué esta foto: esta señora ardilla calculó mal y se quedó del lado del árbol donde estaba yo, jajaja
Pero eso no es todo: sabés que vimos hoy en plena ciudad? un ZORRO!!!! no se si se acuerdan que habíamos visto un cachorro en el Jardín botánico, ahí lo entendí: aquello es un parque enorme, con mucha vegetación, pero lo que no entiendo es lo que hace un zorro, en pleno barrio Westmount (el barrio rico del que les conté hace un tiempo) cruzando la calle y quedándose a mirar mientras pasábamos?
Le digo a Ale: "estos ricos tienen de todo ché, hasta zorros!!" jajaja
Creo que son las cosas que solo acá ocurren!! hace un tiempo leía en un post de Ale Marge (los marge en Canada) que en algunas ciudades como Vancouver, sufren la presencia de los osos pardos y que pueden ser muy peligrosos!
Qué increíble!! hoy lamenté tanto no haber llevado la cámara!!! además no tener una buena cámara de fotos porque anduvimos por un "belvedere" en Westmount, con una vista de Montréal, increíble!

Horario de los comercios

No recuerdo si antes lo dije, seguramente si, pero ahora leyendo una noticia pensé en comentarlo.
La noticia dice que los comercios de Centre Ville (centro de la ciudad) están pidiendo autorización para abrir hasta las 20 hs. los fines de semana.
El tema es que acá los sábados y domingos todos los comercios cierran a las 17 hs.
En realidad, no son todos, hay algunas excepciones: quedan abiertos algunos supermercados y algunas cadenas farmacias tipo Jean Coutu o Pharmaprix, pero por ley tienen que estar con la cantidad mínima de personal. Un domingo estuve en el Jean Coutu, y estaba una sola chica para atender todo el local! estaba a 4 manos la pobrecita. Otra excepción son los "Depanneurs" que es el almacén o salón, de barrio que está abierto todos los días, las 24 hs.
Supongo que si lo autorizan para el centro de la ciudad, después se extenderá a todos los barrios, porque sobre todo en verano, que oscurece casi a las 10 de la noche, uno se olvida de la hora, y cuando te das cuenta son las 6 de la tarde y cerró el comercio.
Los uruguayos, o los montevideanos, llegamos "mal acostumbrados" porque los Shoppings cierran como a las 10 de la noche. Incluso, en determinadas fechas, están abiertos casi hasta las 6 de la mañana..

Ardillas

Hacía tiempo que no les sacaba fotos!! me encantó esta subida al árbol!
Teresa: cuál es la fregona?
Naty: gracias, se las voy a dar....o que las vea cuando entre al blog, jaja.

Este es un homenaje a un héroe

Un homenaje a la persona más generosa que conozco: mi esposo Alejandro.
Ya se que a él no le gustan los homenajes, y que por eso no quiere ir a que un Ministro le agradezca su trabajo voluntario en el Centro Comunitario, pero yo desde aquí lo puedo hacer.
Para quienes lo conocen saben que no exagero, por eso hoy cuando lo ví bajar a ayudar al señor que levanta la basura reciclable, se me llenó el pecho de emoción, y de amor...
Muchos recordarán cuando allá en Uruguay, siempre fue el caballero que dejó pasar a la dama adelante, quien esperaba que te subieras al auto para cerrarte la puerta, es que él es así y tiene un corazón de oro!
Se entiende por qué lo amo?

La Fête Nationale du Québec

24 de junio, Día de San Juan Bautista.
Hoy es el feriado por la Fiesta Nacional de Quebec. Lo que comenzó como una celebración religiosa por Juan el Bautista (quien bautizó en las aguas a Jesús), se transformó con el paso de los siglos en la fiesta de los quebecois.
Tenemos actividades en todas partes de Quebec. Según la página web http://www.fetenationale-montreal.qc.ca/ aquí en Montreal, comienzan a las 13hs y termina a las 23 hs.
Este año se festejan los 400 años de la lengua francesa en Quebec.
Para quienes disfrutan de los espectaculos públicos, va a estar lindo.

Barrio Latino - Plateau Mont-Royal

Hace algunos días saqué estas fotos sobre la calle Saint Denis y Sherbrooke, y también en una callecita, llamada Prince Edward, que por ser peatonal, me recordó mucho a la Peatonal Sarandí de Montevideo.
Está muy coqueta, llena de restaurants con sus terrazas, y llena de turistas. Hay comidas para todos los gustos. Me llamó mucho la atención la fuente, porque no el agua queda como espuma?
Es una zona muy linda, pero sobre todo una calle me encantó, supongo que es porque la estación ayuda: lleno de verde y de niños jugando en la vereda..
En mi barrio, solo tenemos la presencia de 4 niños jugando en la calle y haciendo bochinche, pero me da mucha felicidad oirlos...me recuerda mi infancia siempre "en la calle".
En las fotos de la esquina de Saint Denis y Sherbrooke, pueden ver la estatua de un tipo muy preocupado! había encontrado el nombre de esta obra, pero lo olvidé :)
Como siempre las fotos están en la pestañita de "Fotos Montreal 2008" o en

Desechando lo desechable - Marciano Durán

Recibí por mail este texto atribuido a Eduardo Galeano (escritor uruguayo, su obra más conocida "Las venas abiertas de América Latina) y me pareció sencillamente genial.
Pero, Mariolo, me avisa que en realidad no es un trabajo de Galeano, sino de Marciano Durán. Está en esta web http://www.marcianoduran.com.uy/?p=277.
Muchas gracias por avisarme, no entiendo por qué alguien cambió el nombre del autor si el texto vale por si mismo.
Pero bueno, volviendo al texto que está muy bien, me identifiqué con muchas de las cosas que se guardaban (y se guardan..) en casa.
Y se me planteó una duda: uds. mis queridos lectores, que cosas guardan en sus cajones? o si quieren ser más filosóficos, y hablar de esas cosas que Galeano no quiere hablar y que menciona al pasar: que valores guardan de aquellos tiempos?


Desechando lo desechable.
por Marciano Durán.

Lo que me pasa es que no consigo andar por el mundo tirando cosas y cambiándolas por el modelo siguiente sólo porque a alguien se le ocurre agregarle una función o achicarlo un poco.

No hace tanto con mi mujer lavábamos los pañales de los críos. Los colgábamos en la cuerda junto a otra ropita; los planchábamos, los doblábamos y los preparábamos para que los volvieran a ensuciar. Y ellos, nuestros nenes, apenas
Crecieron y tuvieron sus propios hijos se encargaron de tirar todo por la borda (incluyendo los pañales). ¡Se entregaron inescrupulosamente a los desechables!

Si, ya lo sé. A nuestra generación siempre le costó tirar. ¡Ni los desechos nos resultaron muy desechables! Y así anduvimos por las calles guardando los mocos en el bolsillo y las grasas en los repasadores. Y nuestras hermanas y novias se las arreglaban como podían con algodones para enfrentar mes a mes su fertilidad.

¡Nooo! Yo no digo que eso era mejor. Lo que digo es que en algún momento me distraje, me caí del mundo y ahora no sé por dónde se entra. Lo más probable es que lo de ahora esté bien, eso no lo discuto.

Lo que pasa es que no consigo cambiar el equipo de música una vez por año, el celular cada tres meses o el monitor de la computadora todas las navidades.

¡Guardo los vasos desechables! ¡Lavo los guantes de látex que eran para usar una sola vez! ¡Apilo como un viejo ridículo las bandejitas de espuma plástica de los pollos!¡Los cubiertos de plástico conviven con los de acero inoxidable en el cajón de los cubiertos!

Es que vengo de un tiempo en el que las cosas se compraban para toda la vida. ¡Es más! ¡Se compraban para la vida de los que venían después! La gente heredaba relojes de pared, juegos de copas, fiambreras de tejido y hasta palanganas y escupideras de loza. Y resulta que en nuestro no tan largo matrimonio, hemos tenido más cocinas que las que había en todo el barrio en mi infancia y hemos cambiado de heladera tres veces.
¡Nos están fastidiando! ¡ ¡Yo los descubrí. Lo hacen adrede!!! Todo se rompe, se gasta, se oxida, se quiebra o se consume al poco tiempo para que tengamos que cambiarlo. Nada se repara. Lo obsoleto es de fábrica.
¿Dónde están los zapateros arreglando las medias suelas de las Nike? ¿Alguien ha visto a algún colchonero escardando sommiers casa por casa? ¿Quién arregla los cuchillos eléctricos? ¿El afilador o el electricista?
¿Habrá teflón para los hojalateros o asientos de aviones para los talabarteros?

Todo se tira, todo se desecha y mientras tanto producimos más y más basura. El otro día leí que se produjo más basura en los últimos 40 años que en toda la historia de la humanidad. El que tenga menos de 40 años no va a creer esto:¡¡Cuando yo era niño por mi casa no pasaba el basurero!! ¡¡Lo juro!! ¡Y tengo menos de.......... . años! Todos los desechos eran orgánicos e iban a parar al gallinero, a los patos o a los conejos (y no estoy hablando del siglo XVII).
No existía el plástico ni el nylon.
La goma sólo la veíamos en las ruedas de los autos y las que no estaban rodando las quemábamos en San Juan. Los pocos desechos que no se comían los animales, servían de abono o se quemaban.
De por ahí vengo yo. Y no es que haya sido mejor.
Es que no es fácil para un pobre tipo al que educaron en el 'guarde y guarde que alguna vez puede servir para algo' pasarse al 'compre y tire que ya se viene el modelo nuevo'.

Mi cabeza no resiste tanto. Ahora mis parientes y los hijos de mis amigos no sólo cambian de celular una vez por semana, sino que además cambian el número, la dirección electrónica y hasta la dirección real. Y a mí me prepararon para vivir con el mismo número, la misma mujer, la misma casa y el mismo nombre(y vaya si era un nombre como para cambiarlo)

Me educaron para guardar todo. ¡¡¡Toooodo!!! Lo que servía y lo que no. Porque algún día las cosas podían volver a servir. Le dábamos crédito a todo.
Si, ya lo sé, tuvimos un gran problema: nunca nos explicaron qué cosas nos podían servir y qué cosas no. Y en el afán de guardar(porque éramos de hacer caso) guardamos hasta el ombligo de nuestro primer hijo, el diente del segundo,las carpetas del jardín de infantes y no sé cómo no guardamos la primera caquita.
¿Cómo quieren que entienda a esa gente que se desprende de su celular a los pocos meses de comprarlo?

En casa teníamos un mueble con cuatro cajones. El primer cajón era para los manteles y los repasadores, el segundo para los cubiertos y el tercero y el cuarto para todo lo que no fuera mantel ni cubierto. Y guardábamos. ¡¡Como guardábamos!! ¡¡Tooooodo lo guardábamos!! ¡Guardábamos las chapitas de los refrescos! ¡¿Cómo para qué?! Hacíamos limpia-calzados para poner delante de la puerta para quitarnos el barro. Dobladas y enganchadas a una piola se convertían en cortinas para los bares. Al terminar las clases le sacábamos el corcho, las martillábamos y las clavábamos en una tablita para
hacer los instrumentos para la fiesta de fin de año de la escuela. ¡Todo guardábamos!

Las cosas que usábamos: mantillas de faroles, ruleros, ondulines y agujas de primus.
Y las cosas que nunca usaríamos. Botones que perdían a sus camisas y carreteles que se quedaban sin hilo se iban amontonando en el tercer y en el cuarto cajón.

Partes de lapiceras que algún día podíamos volver a precisar. Tubitos de plástico sin la tinta, tubitos de tinta sin el plástico, capuchones sin la lapicera, lapiceras sin el capuchón. Encendedores sin gas o encendedores que perdían el resorte. Resortes que perdían a su encendedor. Cuando el mundo se exprimía el cerebro para inventar encendedores que se tiraban al terminar su ciclo, inventábamos la recarga de los encendedores descartables. Y las Gillette -hasta partidas a la mitad- se convertían en sacapuntas por todo el ciclo escolar. Y nuestros cajones guardaban las llavecitas de las latas de sardinas o del corned beef, por las dudas que alguna lata viniera sin su llave.
¡Y las pilas! Las pilas de las primeras Spica pasaban del congelador al techo de la casa. Porque no sabíamos bien si había que darles calor o frío para que vivieran un poco más. No nos resignábamos a que se terminara su vida útil,no podíamos creer que algo viviera menos que un jazmín.
Las cosas no eran desechables. Eran guardables.
¡¡Los diarios!! Servían para todo: para hacer plantillas para las botas de goma, para poner en el piso los días de lluvia y por sobre todas las cosas para envolver!!.
¡Las veces que nos enterábamos de algún resultado leyendo el diario pegado al trozo de carne!
Y guardábamos el papel plateado de los chocolates y de los cigarros para hacer guías de pinitos de navidad y las páginas del almanaque para hacer cuadros y los cuentagotas de los remedios por si algún medicamento no traía el cuentagotas y los fósforos usados porque podíamos prender una hornalla de la Volcán desde la otra que estaba prendida y las cajas de zapatos que se convirtieron en los primeros álbumes de fotos. Y las cajas de cigarros Richmond se volvían cinturones y posa-mates y los frasquitos de las inyecciones con tapitas de goma se amontonaban vaya a saber con qué intención, y los mazos de naipes se reutilizaban aunque faltara alguna, con la inscripción a mano en una sota de espada que decía 'éste es un 4 de bastos'.
Los cajones guardaban pedazos izquierdos de palillos de ropa (broches) y el ganchito de metal. Al tiempo albergaban sólo pedazos derechos que esperaban a su otra mitad para convertirse otra vez en un palillo.
Yo sé lo que nos pasaba: nos costaba mucho declarar la muerte de nuestros objetos.
Así como hoy las nuevas generaciones deciden 'matarlos' apenas aparentan dejar de servir, aquellos tiempos eran de no declarar muerto a nada. Ni a Walt Disney.
Y cuando nos vendieron helados en copitas cuya tapa se convertía en base y nos dijeron: 'Cómase el helado y después tire la copita', nosotros dijimos que sí, pero, ¡minga que la íbamos a tirar! Las pusimos a vivir en el estante de los vasos y de las copas. Las latas de arvejas y de duraznos se volvieron macetas y hasta teléfonos.

Las primeras botellas de plástico se tansformaron en adornos de dudosa belleza.
Las hueveras se convirtieron en depósitos de acuarelas, las tapas de bollones en ceniceros, las primeras latas de cerveza en portalápices y los corchos esperaron encontrarse con una botella.

Y me muerdo para no hacer un paralelo entre los valores que se desechan y los que preservábamos.
Ah¡ No lo voy a hacer! Me muero por decir que hoy no sólo los electrodomésticos son desechables; que también el matrimonio y hasta la amistad es descartable.
Pero no cometeré la imprudencia de comparar objetos con personas.
Me muerdo para no hablar de la identidad que se va perdiendo, de la memoria colectiva que se va tirando, del pasado efímero. No lo voy a hacer.
No voy a mezclar los temas, no voy a decir que a lo perenne lo han vuelto caduco y a lo caduco lo hicieron perenne.
No voy a decir que a los ancianos se les declara la muerte apenas empiezan a fallar en sus funciones, que los cónyuges se cambian por modelos más nuevos, que a las personas que les falta alguna función se les discrimina o que valoran más a los lindos, con brillo y glamour.
Esto sólo es una crónica que habla de pañales y de celulares.
De lo contrario, si mezcláramos las cosas, tendría que plantearme seriamente entregar a la bruja como parte de pago de una señora con menos kilómetros y alguna función nueva.
Pero yo soy lento para transitar este mundo de la reposición y corro el riesgo de que la bruja me gane de mano y sea yo el entregado.
Hasta aquí.

Los inmigrantes y Europa

Publico los 2 textos solos para que cada cual saque sus conclusiones, haga sus comentarios.
En lo personal, como nieta de vasco y (supongo) descendiente de portugueses, estas cosas me duelen..por supuesto que las circunstancias históricas son diferentes, es claro que el mundo en el siglo XXI no es el mundo de fines del siglo XIX, cuando llegaban en masa los europeos a nuestra América, pero lo cierto es que a ellos se les abrió las puertas, tuvieron que trabajar, si claro, con el trabajo de muchos inmigrantes el Uruguay pisó la "modernidad"...pero, cuando leo estas normas, estas leyes tan duras, me afectan porque siento que Europa olvidó que ellos también pasaron hambre, que ellos también estuvieron en guerra..según el NY Times habrían unos 8 millones de ilegales en Europa...que va a pasar con esa gente? que va a pasar con Europa si esa gente se va? si es verdad lo que dicen que los inmigrantes hacen el trabajo que los locales no les interesa hacer...
Cuando leo estos artículos sobre la inmigración hacia Europa, me siento más segura de la decisión de venir a Canadá....uno de aquellos "porque" que le comentaba a la gente cuando me preguntaba "por qué Canada?"...
En un programa de radio de la CBC, hablando de las políticas de inmigración, comentaban que el caso de Canada es diferente, y estoy de acuerdo, lo es.
Tiene muchas cosas para mejorar en su política, en sus procedimientos de inmigración, si es verdad, pero, la tranquilidad que hoy día tengo, viviendo aquí como Residente Permanente, con los mismos (casi) derechos que un canadiense, con la posibilidad de llegar a la ciudadanía canadiense en poco tiempo, no "tiene precio" como decía aquella publicidad muy conocida..

La directiva europea de retorno de inmigrantes irregulares

La Directiva...
Tomado del sitio Consumer de España

http://www.consumer.es/web/es/solidaridad/2008/06/18/177854.php
18 de junio de 2008

La Eurocámara aprueba la directiva de retorno de inmigrantes irregulares

Las ONG consideran que el texto vulnera los derechos fundamentales

El Parlamento Europeo ha aprobado, como se preveía, la directiva de retorno de inmigrantes irregulares, que fue acordada por unanimidad a principios de este mes por el Consejo de Ministros de Interior de la Unión Europea (UE). Aunque se anunciaba una votación larga y dura por las divisiones que había entre los europarlamentarios, finalmente el documento ha salido adelante sin enmiendas por 369 votos a favor y 197 en contra. Ahora, los países de la UE tienen dos años de plazo para trasladar la normativa a sus respectivas legislaciones nacionales.

El texto, que entrará en vigor en julio de 2010, establece una serie de criterios mínimos comunes en los 27 países miembros de la UE, entre ellos un internamiento de los inmigrantes que no dispongan de papeles de hasta seis meses ampliable a 18 en casos excepcionales en que haya problemas de identificación. Asimismo, fija un mínimo común de garantías sobre las condiciones en que se deben realizar las expulsiones de estos inmigrantes.

Se establece además un retorno voluntario de un periodo de siete a 30 días para que los inmigrantes abandonen el país. Si hay riesgo de evadir la acción de las autoridades o para la seguridad nacional, el tiempo podrá ser inferior a esos siete días.

En el caso de menores que estén solos, el país deberá tener en cuenta "el mejor interés" para ellos a la hora de decidir su expulsión. Será requisito fundamental para devolver a un menor de edad a su lugar de origen, entregarlo a miembros de su familia, a un tutor o a una institución debidamente acreditada.

Respecto a la asistencia jurídica gratuita, los inmigrantes irregulares tendrán derecho a este auxilio pero con una serie de salvaguardas. Así, esa asistencia legal de oficio se dará en las mismas condiciones que actualmente se ofrece a los solicitantes de asilo. Este mecanismo prevé que la asistencia jurídica sea gratuita según estipulen las leyes nacionales, mientras que la ayuda gratuita en las apelaciones a las decisiones de expulsión solamente se daría cuando hubiera posibilidades reales de éxito y tendría límites de tiempo y de cantidad económica.

División

La directiva había provocado grandes divisiones entre las distintas formaciones políticas que forman la Eurocámara. Los socialistas, excepto algunos diputados de ciertos países como España, se oponían a la norma. Dentro de las filas del Partido Popular Europeo también había discrepancias (la derecha belga estaba en contra), mientras que Los Verdes e Izquierda Unitaria estaban a favor de rechazarla.

Para el secretario de Estado español de Seguridad, Antonio Camacho, el texto supone un "avance importante" a favor de dar garantías jurídicas a los inmigrantes, ya que, aunque reconoció que esa mejora podía haber sido mayor, se establecen garantías "donde no las había". En este sentido, apuntó que en 17 países de la UE se establecen plazos de retención mayores a seis meses y en nueve no hay plazo máximo, por lo que los inmigrantes indocumentados pueden ser retenidos de forma indefinida.

Respecto a la trasposición de la normativa a la legislación española, Camacho aseguró que no tendrá repercusiones "ya que estamos muy por encima del marco mínimo" que aparece recogido en la misma.

Rechazo de las ONG

Las organizaciones no gubernamentales (ONG) han atacado duramente la directiva. Según la Red Euromediterránea de Derechos del Hombre, que reúne a 80 ONG de 30 países europeos y ribereños del Mediterráneo, ésta "no garantiza el respeto de los derechos fundamentales". A su juicio, el texto "no fija las normas suficientes para la protección de los derechos de los inmigrantes, y, por lo tanto, no respeta las normas y principios internacionales".

La Red considera "inaceptables" las disposiciones que regulan el tiempo máximo de retención de los irregulares, la prohibición de entrada en el territorio, y el tratamiento de las personas vulnerables y de los menores no acompañados.

Médicos del Mundo, por su parte, exigía la inclusión en la directiva de la no repatriación por motivos humanitarios de personas con enfermedades que no pueden ser tratadas en el país de origen, algo que finalmente no se ha producido.

Amnistía Internacional (AI) tampoco se ha ahorrado las críticas. La secretaria general de esta organización, Irene Khan, denunció que la directiva permite que los socios europeos "retengan a personas que no han cometido ningún crimen, incluyendo a menores, hasta durante un año y medio". Según Khan, la "detención sólo puede llevarse a cabo en casos excepcionales, siempre durante el periodo más corto posible y no debe ser prolongada ni indefinida".

La responsable de AI admitió que "son necesarios unos requisitos" comunes para el retorno de los irregulares, pero puntualizó que las normas europeas "no deben aprobarse a cualquier precio". Por ello, instó a los eurodiputados "a rechazar el actual compromiso", así como a asegurarse de que se incluyan "salvaguardas efectivas" de que las devoluciones se realizan con el pleno cumplimiento de los derechos fundamentales"

La directiva europea de retorno de inmigrantes irregulares- Reacción de Uruguay

Tomado de el diario "EL PAIS" de Montevideo, Uruguay.
martes 17 de junio de 2008

Senado rechazó repatriación de inmigrantes de UE

El senado de nuestro país votó hoy por unanimidad una declaración de rechazo a la polémica "Directiva Retorno" que el Parlamento Europeo votará mañana. Con ella se busca expulsar de la Unión Europea a los inmigrantes ilegales...

El texto sostiene que la decisión del Parlamento Europeo "constituye una violación a los derechos humanos básicos y en particular al derecho a la libre circulación internacional".

La cámara alta señala, además, "su convicción" de que la norma es "una flagrante incongruencia de la Unión Europea que nutrió de inmigrantes a Latinoamérica" y que se benefició "de la capacidad de trabajo, de la honestidad y el esfuerzo de decenas de miles de inmigrantes"...

La norma establece un periodo de detención de hasta 18 meses y una prohibición por cinco años para volver a entrar en Europa. En tanto, obliga a las autoridades nacionales de los países de la UE a elegir entre legalizar a los inmigrantes ilegales o expulsarlos.

El senado uruguayo estima que aumentar a 18 meses la internación de inmigrantes sin papeles significa consagrar "una privación de libertad al aplicarse una verdadera pena de prisión".

EL PAÍS digital en base a AFP

Feliz dia del padre!!

A todos los padres: espero que pasen un lindo día en familia.
Un saludo especial a Leo, Guillermo, Arturo, Alfonso y Terry.

Ejemplo de la ropa norteamericana

Hace un par de días, escuchando un programa de radio uruguayo en internet, comentaron del video de una chica que está en youtube y que ha sido todo un éxito.
Miré el video, que me parece de lo más tonto: una chica en calzones (pantaletas, bombachas) con una remera amarilla, bailando el ula-ula enfrente a un Wii Fit. Según dicen el novio la filmó con el celular y no le dijo nada que lo colgó en internet...Ya tiene más de 2 millones de visitas! realmente internet da para todo.
Pero bueno, viéndola bailar con esas bombachas, me acordé de ponerla como ejemplo de la ropa interior en Canadá..y cómo bien nos decía Julia, en Estados Unidos.
Una de las cosas que más me llamó la atención es que para algunas personas, son sexys...cómo son las cosas!! hay gusto para todo en este mundo!!....(gracias a Dios, jaja)
Julia: si hay Wal-Mart en Minnesota tal vez consigas las que dice Ana María, igual que yo acá...
Bueno, no pongo el video porque "debido a la naturaleza del programa, se recomienda para mayores de 18 años, o menores con supervisión"...jajajaja.
http://www.youtube.com/watch?v=v31qxrXsxv0

PD: ya me siento mucho mejor, gracias a todos por sus saludos.

El precio de la nafta ...o gasolina, o combustibles o como quieran llamarle

Supongo que por la famosa "globalización" hay algunos problemas que tenemos todos los países.
Es por eso que leo un diario de Uruguay y encuentro los mismos temas que acá. En estos días, concretamente del aumento en el precio de los combustibles..
Según el diario Metro de hoy "le litre d'essence bat un record"...aquí el precio lo fija cada compañía petrolero (Esso, Petro-Canada, etc) y según este artículo ayer estaba a 1,50$ el litro ayer y hoy al mediodía estaba a 1,514 y hasta 1,519 en algunas estaciones de servicio.
Hoy en el diario EL País de Montevideo, se publica esto: "Con la preocupación del presidente Tabaré Vázquez enfocada en el aumento de precios de alimentos y de energía, el gobierno decidió ayer una suba "moderada" (5,75%) en el precio de los combustibles para lo que fue el incremento del petróleo." porque el precio del combustible lo fija el gobierno y es el mismo en todas las estaciones de servicio..
Subas aquí, subas allá, que lindo este mundo globalizado!!

(Gracias Ana María por el comentario y mirá que coincidencia: en estos días una amiga me comentó que había conseguido unas pantaletas (ya tengo el nombre de otro país, gracias) que no estaban mal, y que eran de algodón y que las había comprado en el Wal-Mart...así que supongo serán las mismas que vos mencionás...)

Algunos comentarios...

Gracias Arturo por pasar por mi casa! y gracias por el dato de los "patriotas"...En realidad tendría que sentarme a leer un buen libro de historia de Canada para no cometer más esos errores. Me gustaría saber a partir de que año se puede hablar de Canada separado de Inglaterra? lo que se de Canada es que todavia mantiene a la Gobernadora General que es enviada por el reinado de Inglaterra y que cuando uno saca la carta de ciudadanía jura lealtad a la reina..
Guillermo: realmente la atención del farmacéutico es diferente. En Uruguay, en muchas farmacias, el químico farmacéutico va una vez a la semana a hacer los preparados y llevar las planillas de control que exige el Ministerio de Salud Pública y no tiene contacto con la clientela de la farmacia. Es realmente excepcional encontrar a un Q.F atendiendo al público.
Fonzi, Ale y Leo: no es broma, sería interesante importar esa mercadería!!

Robaba.....enanos de jardín!!

No estoy bromeando, estoy leyendo esta noticia en Yahoo! News.
Hace un tiempo, Fonzi, escribía un post sobre los enanos de jardín porque habían dejado uno en pleno 18 de julio (la avenida más importante de Montevideo) y no tenía dueño...allí le dejé un comentario diciendo que les tengo miedo porque me parecen seres malvados que te espían y te pueden atacar en cualquier momento.
Me ha pasado, de no pasar enfrente a determinadas casas porque tenían un enano en su puerta...si ya se, locuras que uno tiene, pero por lo visto algunos los odiamos y otros los roban!!
Esto ocurrió en la localidad de MontBeliard (creo que es en Francia) donde un señor de 65 años fue arrestado por robar 6 enanos de jardín. Según dice la noticia, este señor los pintó por arriba para que los antiguos propietarios no los reconocieran, y niega el delito, él dice que a él se los vendieron...que me cuentan?
Incroyable!!

http://qc.news.yahoo.com/s/afp/080605/insolite/vol_enqu__te_insolite

Mi segunda visita al medico en Canada

Después de 10 días con tos, y de haber probado cuánto remedio "casero" o natural me aconsejaran, después de 10 días de no dejar dormir a Alejandro y a la pobre vecina, hoy me decidí ir al médico.
Cómo la vez anterior, fui a una clínica médica de las que no se necesitan citas (se llaman Clinique Medicale sans rendez-vous). Me fije en la página web de info-santé (http://www.santemontreal.qc.ca/fr/index.html) donde por el número de código postal te indican las clínicas, hospitales o CSLC más próximos y me fui.
Cómo es sin cita, por supuesto que hay que esperar bastante. Llegué a las 9 y me fui casi a las 12, pero salí conforme.
El médico me atendió correctamente, me hizo un montón de preguntas para mi historia clínica, me examinó bien y al final me prescribió medicamentos.
En definitiva, lo que tengo es una bronquitis, por lo que me recetó antibióticos y un pulverizador nasal.
Así que quedé conforme con la atención.
Otra cosa positiva de esta visita fue que me fijaron cita para el ginecólogo para el examen anual...primero la secretaria me dijo que sería para setiembre, le dije que no tenía problemas, pero después se fijó bien en la agenda y me dió hora para julio porque habían cancelado un cita..asi que en julio volveré!
Pero hubieron 2 hechos curiosos que quería comentar.
Primero: de la clínica me fui a la farmacia. Cómo es la primera vez que saco medicamentos, me dijeron que tenían que abrir mi "dossier".
Al final, esperé 1 hora!! Tal vez se demoró un poco más porque era la primera vez, pero había gente que estaba esperando conmigo que ya era cliente de esa farmacia.
Me gustaría saber por qué demoran tanto? Será porque ponen en un frasquito las pastillitas que vas a tomar? porque no es como en Uruguay que levantás la caja de medicamento, acá te dan la cantidad exacta de pastillas que te recetó el doctor.
O será porque imprimen para cada medicamento una lista de con los "modos de uso, contraindicaciones, etc, etc.
Además, el medicamento te lo entrega el farmacéutico que te vuelve a explicar cómo usarlo!
La otra cosa anecdótica: en la clínica atienden 3 médicos: 2 de ellos promediaban los 60, y el tercero era tan viejito que caminaba dobladito....
Cuando llegué y le comenté a Alejandro esto, nos dimos cuenta que todos los doctores que hemos visto, son mayores. El ginecólogo al que fui la otra vez, también es un señor que tiene más de 70 años...digo yo, la Orden de Médicos de Quebec no se da cuenta de que estos señores en poco tiempo se van a jubilar? Cuándo van a dar espacio a médicos jóvenes?
En fin, este fue el reporte de mi nuevo encuentro con el sistema de salud de Quebec..
Mi bronquitis me llevó 4 hs, pero espero que esta noche todos podamos dormir!
Y otra conclusión: la miel y el limón no sirven para nada!!

Un comentario solo para las chicas!

Escribir este post me da vergüenza, o pena, o cómo quieran decirlo, pero pienso que es de importancia capital para las mujeres que vienen a vivir a Canada, o Quebec o Montreal, porque en realidad no se si el problema es a nivel federal o provincial.
De qué puedo hablarles? claro, si es sólo para mujeres, es de algo que sólo las féminas usamos...es decir: bombachas (como decimos por el Uruguay) calzones (como le dice mi amiga mexicana) y vaya a saber de qué otras maneras se le puede decir a la ropa interior femenina.
Si están planeando venir, traigan consigo una valija entera de la ropa interior que le guste, porque después acá no hay mucha variedad, si mucho Victoria Secret, mucho La vie en rose pero nada que sirva...al menos para mi gusto.
Les cuento que aquí hay 2 variedades básicas de calzones: grandes, muy grandes, como los que usa mi mamá y chiquitos, ultra chiquitos, los famosos hilo dental.
A mi me gusta el medio, ni muy muy, ni tan, tan...lo que en mi país llamamos "tanga" que es como un triángulo, aquí eso no existe...o al menos yo no lo encontré.
Así que me he comprado algo que me parece cómodo y no tan grande, que son unos shorts, en algodón y en microfibra (la etiqueta acá dice nylon, listo) y no son tan feos...
Lamentablemente todo lo que es encaje, lycra, se reduce al hilo dental o al calzonaso...es así...y es muy vergonzoso hablar de esto...pero me pareció necesario.