Ahora mientras respondía el comentario de Mariolo pensaba en por qué aquí
(ahora me refiero a Canada y Estados Unidos) tenemos tanta diferencia en cuánto a los medicamentos...en realidad, la respuesta la sabemos todos pero basten algunos ejemplos que me tocan de cerca: durante mi embarazo, tuve lo que se llama Hiperémesis gravídica, (vómitos, ómitos y más vómitos durante el embarazo) aquí se trata con el medicamento llamado Dicletin, para mi fue una bendición (lo tomé cada día durante todo el embarazo, si lo abandonaba un día, ya vomitaba). Esa droga para mi maravillosa, no se receta en el Sur.
Otra: la vacuna contra los virus de la gastroenterocolotis. No recuerdo el nombre, pero se le dan 2 dosis al bebé. Si bien no ataca a todos los virus que causan la gastro, si "detiene" a los principales, aquellos que pueden llevar a la muerte del bebé. Aquí no está subvencionada por el gobierno provincial por eso la cobran, no fue barata pero obviamente que por la salud de un hijo, uno paga lo impagable. Busqué si existía esa vacuna en Uruguay, y al menos en mis búsqueda por internet no la encontré.
Sin embargo, en Uruguay todavía se receta la dipirona, la Novemina. Cuando estuvimos, que Sabrina se atacó de los bronquios, he hizo una otitis, la doctora se la recetó.
Por mi parte, no la iba a comprar, porque le iba a dar el Tempra, que es acetaminofeno, pero mi comadre me la trajo y se la dí. Realmente, la diferencia fue notable con respecto al Tempra. Hay una mejoría que se nota.
No recuerdo por qué motivos se dejó de usar acá, pero para los "guachos" resistentes del sur es una muy buena opción.
Mostrando las entradas con la etiqueta Canadá. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Canadá. Mostrar todas las entradas
lunes, 25 de abril de 2011
lunes, 1 de febrero de 2010
Prestaciones de Quebec y Canada
Existen varios tipos de prestationes, están todas bien explicadas en el manual "Mieux vivre avec notre enfant" en la sección violeta del final.
Para todos los niños, existen 2 tipos de prestaciones (esas son las ayudas que conozco): a nivel provincial y federal.
En los 2 casos,todos los niños menores de 18 son admisibles y el monto va a depender de la declaración de impuestos de cada año.
A nivel provincial está el "Soutien aux enfants". Para recibirlo basta con registrar al niño en el registro civil.
El formulario para registrar al niño en el "État civil", lo dan en el hospital con el alta, pero si no lo dan, se puede bajar de este sitio, o mejor aún, hacer todo el trámite en línea:
Demande de paiement de Soutien aux enfants
El hospital si o si les va a dar un papel certificando el día, la hora y el médico presente en el parto. Eso es el "acte de naissance", se envía el formulario con el acta y luego desde el "état civil" se "comunican" con Rentas de Québec para calcular el monto de la prestación.
Cuando el registro civil anota al niño, le envía una carta diciéndole que ese niño quedó inscripto y que si quiere pedir una copia del "certificat de naissance". Nosotros pedimos la copia porque luego el certificado es necesario para trámites como el pasaporte o el NAS.
La prestación demora un par de meses en llegar, y se puede recibir por cheque o hacer depósito directo a la cuenta.
Para Canadá: la prestación se llama "Prestation fiscale canadienne pour enfants" y se encuentra en el sitio web de la Agence du Revenu du Canada.
En este caso se debe llenar un formulario, que a mi no me resultó nada claro, presten mucha atención cuando lo llenan, y no olviden de llenar otro formulario, donde declaran en que fechan se hicieron residentes permanentes. Junto a los formularios se envían fotocopias de los documentos de inmigración, y de residencia.
También se puede hacer la demanda por internet, uno se inscribe al sitio y ellos le envían la clave, y hay que prestar atención porque esa clave también tiene vencimiento. Me contó una amiga que le demoró unos cuatro meses en llegar.
En cuanto a lo que en Uruguay llamamos "licencia maternal" aquí lo cubre el "Régime québecois d'assurance parentale". La licencia puede ser compartida, y existen varias posibilidades, lo mejor es leer tranquilamente todo lo que está en el sitio web para ver en qué posibilidad cabe uno.
Tengan en cuenta que si aportaron al RQAP por al menos 2000$ en el año ya tienen derecho a una prestación, se llama "prestation de maternité" que el monto será calculado de acuerdo al sueldo que ganaban y la pagan por 18 semanas.
Y bueno, esto es lo que yo conozco: mis recomendaciones es tener prontos los formularios o tener ya el usuario para el gobierno de Québec (se llama clicSÉQUR) y para el federal porque en los primeros días uno anda como loco, entre que el bebé llora, come y llora, uno necesita tiempo para llenarlos.
Si tuviera la posibilidad de volver al pasado, llenaría los formularios bien tranquila, agregaría las fotocopias necesarias y dejaría en un sobre para enviarlos (ya sea por el correo común o por internet) una vez nacido el bebé.
Para todos los niños, existen 2 tipos de prestaciones (esas son las ayudas que conozco): a nivel provincial y federal.
En los 2 casos,todos los niños menores de 18 son admisibles y el monto va a depender de la declaración de impuestos de cada año.
A nivel provincial está el "Soutien aux enfants". Para recibirlo basta con registrar al niño en el registro civil.
El formulario para registrar al niño en el "État civil", lo dan en el hospital con el alta, pero si no lo dan, se puede bajar de este sitio, o mejor aún, hacer todo el trámite en línea:
Demande de paiement de Soutien aux enfants
El hospital si o si les va a dar un papel certificando el día, la hora y el médico presente en el parto. Eso es el "acte de naissance", se envía el formulario con el acta y luego desde el "état civil" se "comunican" con Rentas de Québec para calcular el monto de la prestación.
Cuando el registro civil anota al niño, le envía una carta diciéndole que ese niño quedó inscripto y que si quiere pedir una copia del "certificat de naissance". Nosotros pedimos la copia porque luego el certificado es necesario para trámites como el pasaporte o el NAS.
La prestación demora un par de meses en llegar, y se puede recibir por cheque o hacer depósito directo a la cuenta.
Para Canadá: la prestación se llama "Prestation fiscale canadienne pour enfants" y se encuentra en el sitio web de la Agence du Revenu du Canada.
En este caso se debe llenar un formulario, que a mi no me resultó nada claro, presten mucha atención cuando lo llenan, y no olviden de llenar otro formulario, donde declaran en que fechan se hicieron residentes permanentes. Junto a los formularios se envían fotocopias de los documentos de inmigración, y de residencia.
También se puede hacer la demanda por internet, uno se inscribe al sitio y ellos le envían la clave, y hay que prestar atención porque esa clave también tiene vencimiento. Me contó una amiga que le demoró unos cuatro meses en llegar.
En cuanto a lo que en Uruguay llamamos "licencia maternal" aquí lo cubre el "Régime québecois d'assurance parentale". La licencia puede ser compartida, y existen varias posibilidades, lo mejor es leer tranquilamente todo lo que está en el sitio web para ver en qué posibilidad cabe uno.
Tengan en cuenta que si aportaron al RQAP por al menos 2000$ en el año ya tienen derecho a una prestación, se llama "prestation de maternité" que el monto será calculado de acuerdo al sueldo que ganaban y la pagan por 18 semanas.
Y bueno, esto es lo que yo conozco: mis recomendaciones es tener prontos los formularios o tener ya el usuario para el gobierno de Québec (se llama clicSÉQUR) y para el federal porque en los primeros días uno anda como loco, entre que el bebé llora, come y llora, uno necesita tiempo para llenarlos.
Si tuviera la posibilidad de volver al pasado, llenaría los formularios bien tranquila, agregaría las fotocopias necesarias y dejaría en un sobre para enviarlos (ya sea por el correo común o por internet) una vez nacido el bebé.
Etiquetas:
Canadá,
Prestaciones sociales,
Quebec
jueves, 28 de enero de 2010
El llanto del bebé
Ser padres es toda una aventura, todos los días estamos aprendiendo con Sabrina, y estamos descubriendo con ella. Y por supuesto la bebé hace lo mismo: mira, descubre, conoce, y reconoce.
En todo esto, se nos pasaron 2 meses, ella crece y está divina pero hemos tenido unas crisis de llanto que nos hicieron ir al doctor, lo cual dió como resultado una dieta para "la vaca": no puedo comer nada que venga de la vaca...valga la redundancia. Tal vez sea una alergia a la proteína bovina.
Y buscando información sobre como aliviar el llanto descubrí que hay 2 grandes líneas: unos dicen que hay que dejarlos llorar y otros que hay que consolarlos inmediatamente.
Por el momento me convence más la primer actitud: cuando Sabrina llora, ahí estoy levantándola, acunándola, etc, etc. porque es muy chiquita. Es que ella estaba muy bien dentro del vientre y de golpe la sacan a la luz, debe ser realmente difícil acostumbrarse a todo eso.
Por otro lado, eso ha creado que muchas veces la niña llora porque quiere estar en brazos y uno está tratando de estudiar, entonces, nos turnamos con Ale, pero hay determinados momentos en que nada la calma y uno no le encuentra motivo (pañales recién cambiados, panza llena, hizo provechito, está en los brazos) ahí sigo una recomendación que dice que hay que acompañarlos en su llanto pero sin tratar de calmarlos, solo estar ahí haciendole mimos, acariciándola.
Las otras teorías dicen que hay que dejarlos llorar hasta que se acostumbren, pero en ese caso no sé cómo hacen los padres para acostumbrarse al llanto porque lo que es a mi me pone muy mal, cuando no la puedo consolar siento una impotencia enorme.
Ahora gracias a Dios está durmiendo por la noche "elle fait ses nuits" como se dice en francés, 5 o 6 hs de corrido, eso nos da un descanso reparador para el resto de la jornada.
Y también duerme en su cunita desde hace tiempo, fue tal cual leí en los foros (mi fuente principal de información son las mamás que responden en los foros) cuando ella está dormida, no hay ningún problema, se duerme allí solita.
En estos días la tengo que llevar a vacunar, la primera dosis es a los 2 meses. Ayer llamo al CLSC, le pregunto a mi enfermera como hago para que le den las vacunas, y me dice si todavía no había pedido hora, le digo que no, me pasa al interno para los rendez-vous y una chica muy amable me quería dar hora para marzo! cuando tenga los 4 meses cumplidos! es increíble que para vacunar a un niño haya que pedir hora 2 meses antes!! gracias a Dios el pediatra es excelente y siempre tiene lugar. Pero además la enfermera que vino al otro día de salir del hospital a casa debería habérmelo dicho, ahora me viene con ¿y no pediste hora? uno tendría que adivinar que para dar una vacuna hay que esperar 2 meses...
Otra del sistema de salud canadiense: sigo con problemas de tiroides, entonces la endocrinóloga me manda hacer una ecografía, me dan fecha para el 29 de agosto......si estoy viva y me acuerdo iré! y además todavía no he podido pedir hora con la hora, el teléfono está siempre ocupado, probablemente me den para fin de año...cosas que pasan con la Salud en Canadá...
Ah, y la noticia de hoy: están considerando pagarle a los voluntarios quiroprácticos que fueron a Haití..digo yo: la idea del voluntario no es igual a gratis? en fin, cosas que pasan..en Quebec
martes, 15 de diciembre de 2009
Sabrina: excelente condición
Eso fue lo que nos dijo el pediatra ayer, y nosotros quedamos más tranquilos..y también nos tranquilizan todos los comentarios recibidos...así que será cuestión de tiempo y paciencia como todos nos aseguran.
El pediatra es un señor de unos 60 y tantos, (como la mayoriá de los médicos que me han atendido en consultorio, no así en el hospital) amable, que se revuelve muy bien con el español.
La niña aumentó desde que salió del hospital 750 grs. así que "la vaca" está haciendo bien su trabajo, de algo sirve el esfuerzo :) había leído por ahí que en promedio engordan entre 100 y 200 grs. por semana...Sabrina fue un poco más, cuando le dije al dr. que ella comía mucho, me dijo que eso era muy bueno.
Le comenté de los dolores de panza y me mandó unas gotitas que se llaman Ovol, la droga es la simeticona, y es lo que en Uruguay también recomiendan a los bebés (allá se llama Meteofar) comenzamos ayer a darle y todavía no hemos visto mejoría.
A los 2 meses hay que darle las primeras vacunas que están marcadas en el calendario, pero además nos recomendó otra vacuna contra el rotavirus, que provoca una gastroenteritis que puede ser muy peligrosa para los bebés. Esta vacuna no está no tiene subvención del gobierno, así que hay que pagarla.
En la tarde fuimos al hospital porque nos habían dado cita para una evaluación del oído. Fue una prueba bastante difícil (para mí) porque el bebé tiene que estar muy tranquilo, preferentemnte dormido mientras le hacen el estudio. Y eso en Sabrina no es fácil, por suerte, la pude poner a mamar, entonces la muchacha le aplicó los electrodos y al final ella se durmió.
El resultado: también pasó con excelente, esto quiere decir que el desarrollo del oído hasta ahora es normal, y si se presenta algún problema de audición habría que estudiarle ya las conexiones con el cerebro..
En el hospital la niña atrajo las miradas de todo el mundo, más aún en el departamento de Audiología donde la mayoría de los pacientes son personas mayores, todos repiten "she is so cute" y a los papás se les cae la baba..ella estaba en el medio y mientras la gente le hablaba ella los miraba con mucha atención..eso también nos deja tranquilo con el desarrollo de la vista porque dicen que lo que más les llama la atención a los bebés son los rostros.
Gracias a Dios el tiempo está ayudando porque no hay mucha nieve, la que hay molesta un poco pero nada que ver con otros años que no se podía caminar y como no tenemos auto, salimos con el cochecito, y ahí va Ale empujando y empujando (el consultorio del doctor está a unas 4 cuadras y el hospital a unas 7 cuadras).
El pediatra es un señor de unos 60 y tantos, (como la mayoriá de los médicos que me han atendido en consultorio, no así en el hospital) amable, que se revuelve muy bien con el español.
La niña aumentó desde que salió del hospital 750 grs. así que "la vaca" está haciendo bien su trabajo, de algo sirve el esfuerzo :) había leído por ahí que en promedio engordan entre 100 y 200 grs. por semana...Sabrina fue un poco más, cuando le dije al dr. que ella comía mucho, me dijo que eso era muy bueno.
Le comenté de los dolores de panza y me mandó unas gotitas que se llaman Ovol, la droga es la simeticona, y es lo que en Uruguay también recomiendan a los bebés (allá se llama Meteofar) comenzamos ayer a darle y todavía no hemos visto mejoría.
A los 2 meses hay que darle las primeras vacunas que están marcadas en el calendario, pero además nos recomendó otra vacuna contra el rotavirus, que provoca una gastroenteritis que puede ser muy peligrosa para los bebés. Esta vacuna no está no tiene subvención del gobierno, así que hay que pagarla.
En la tarde fuimos al hospital porque nos habían dado cita para una evaluación del oído. Fue una prueba bastante difícil (para mí) porque el bebé tiene que estar muy tranquilo, preferentemnte dormido mientras le hacen el estudio. Y eso en Sabrina no es fácil, por suerte, la pude poner a mamar, entonces la muchacha le aplicó los electrodos y al final ella se durmió.
El resultado: también pasó con excelente, esto quiere decir que el desarrollo del oído hasta ahora es normal, y si se presenta algún problema de audición habría que estudiarle ya las conexiones con el cerebro..
En el hospital la niña atrajo las miradas de todo el mundo, más aún en el departamento de Audiología donde la mayoría de los pacientes son personas mayores, todos repiten "she is so cute" y a los papás se les cae la baba..ella estaba en el medio y mientras la gente le hablaba ella los miraba con mucha atención..eso también nos deja tranquilo con el desarrollo de la vista porque dicen que lo que más les llama la atención a los bebés son los rostros.
Gracias a Dios el tiempo está ayudando porque no hay mucha nieve, la que hay molesta un poco pero nada que ver con otros años que no se podía caminar y como no tenemos auto, salimos con el cochecito, y ahí va Ale empujando y empujando (el consultorio del doctor está a unas 4 cuadras y el hospital a unas 7 cuadras).
miércoles, 7 de octubre de 2009
Control del embarazo - segunda ecografía
El viernes me hicieron la segunda ecografía, a las 32 semanas de embarazo, las 30 de la bebé, y gracias a Dios está todo bien.
La niña tiene mucho cabello, tiene los cachetes grandes y pesa aproximadamente 2.300kg, peso que está ubicado dentro de lo normal.
Ya está ubicada con la cabeza para abajo, lo cual es tranquilizante, pero dijo la técnica que hay bebés que cambian de posición, esperemos que no se le ocurra hacer eso, mejor ni pensar en un parto de nalgas..
Cuando la vemos con el papá, siempre nos emocionamos, es lindo verla ahí, y saber que todo está bien. Además, la señora que hizo la ecografía, la hizo bien despacio, mostrando órgano a órgano, explicándonos que era lo que veíamos.
De nuevo quedó clarísimo que es una nena, y ahora como sé en la posición que está ubicada entiendo por qué me duele tanto el lado izquierdo que es dónde me da esas patadas matadoras.
Fue lindo ver que abría y cerraba el ojito (el otro no lo podíamos ver), es realmente increíble que se vea todo eso en una ecografía común.
Gracias a Dios que la compañera del curso prenatal me había dicho que la ecografía de las 32 semanas era "obligatoria" (luego leí que no es tan así, que es aconsejada pero hay doctores que no la mandan). Ese mismo día me fui a hablar con la doctora y le pedí la orden. Ella me la dió sin problemas pero me repitió varias veces "pero ud. está bien? es sólo para asegurarse de que está todo bien?" porque obviamente es de las que tienen la teoría de que no es necesaria y no la manda de rutina.
Ahora, estoy muy molesta con ella porque supuestamente la tengo que ver cada 4 semanas, eso en realidad ha sido muy teórico: pasamos de 4 a 6 semanas, alguna vez 3 semanas, según como esté la consulta. Pero tenía cita para este lunes y llamaron para cancelar, hace 6 semanas que no tengo control...acabo de llamar a la clínica para que me den una nueva cita y resulta que todavía no saben cuándo va a atender, me dijo la enfermera que estarían llamando mañana o pasado para ir viernes, sábado o domingo..
Ahora que ya estoy en las "últimas" se supone que a partir de la 36, el seguimiento tiene que ser semanal, pero lo veo muy difícil, si no es fácil conseguir turno cada 4 semanas, una vez a la semana imposible!
Es realmente contradictorio leer que en todos los sitios (y libros ) de salud del gobierno dicen eso, y después en la práctica, los médicos sobrecargan las consultas y no pueden atender a todos sus pacientes. O habemos muchas embarazadas o hay muy pocos obstetras...
La niña tiene mucho cabello, tiene los cachetes grandes y pesa aproximadamente 2.300kg, peso que está ubicado dentro de lo normal.
Ya está ubicada con la cabeza para abajo, lo cual es tranquilizante, pero dijo la técnica que hay bebés que cambian de posición, esperemos que no se le ocurra hacer eso, mejor ni pensar en un parto de nalgas..
Cuando la vemos con el papá, siempre nos emocionamos, es lindo verla ahí, y saber que todo está bien. Además, la señora que hizo la ecografía, la hizo bien despacio, mostrando órgano a órgano, explicándonos que era lo que veíamos.
De nuevo quedó clarísimo que es una nena, y ahora como sé en la posición que está ubicada entiendo por qué me duele tanto el lado izquierdo que es dónde me da esas patadas matadoras.
Fue lindo ver que abría y cerraba el ojito (el otro no lo podíamos ver), es realmente increíble que se vea todo eso en una ecografía común.
Gracias a Dios que la compañera del curso prenatal me había dicho que la ecografía de las 32 semanas era "obligatoria" (luego leí que no es tan así, que es aconsejada pero hay doctores que no la mandan). Ese mismo día me fui a hablar con la doctora y le pedí la orden. Ella me la dió sin problemas pero me repitió varias veces "pero ud. está bien? es sólo para asegurarse de que está todo bien?" porque obviamente es de las que tienen la teoría de que no es necesaria y no la manda de rutina.
Ahora, estoy muy molesta con ella porque supuestamente la tengo que ver cada 4 semanas, eso en realidad ha sido muy teórico: pasamos de 4 a 6 semanas, alguna vez 3 semanas, según como esté la consulta. Pero tenía cita para este lunes y llamaron para cancelar, hace 6 semanas que no tengo control...acabo de llamar a la clínica para que me den una nueva cita y resulta que todavía no saben cuándo va a atender, me dijo la enfermera que estarían llamando mañana o pasado para ir viernes, sábado o domingo..
Ahora que ya estoy en las "últimas" se supone que a partir de la 36, el seguimiento tiene que ser semanal, pero lo veo muy difícil, si no es fácil conseguir turno cada 4 semanas, una vez a la semana imposible!
Es realmente contradictorio leer que en todos los sitios (y libros ) de salud del gobierno dicen eso, y después en la práctica, los médicos sobrecargan las consultas y no pueden atender a todos sus pacientes. O habemos muchas embarazadas o hay muy pocos obstetras...
sábado, 1 de noviembre de 2008
Cambio de hora en Canada
No se olviden que esta noche cambiamos el reloj: atrasamos una horita. Asi que dormimos una hora mas!
Pero, ahora pasamos a tener una diferencia de 3 horas con Uruguay.
Pero, ahora pasamos a tener una diferencia de 3 horas con Uruguay.
Etiquetas:
Canadá,
Hora,
Horario de invierno
sábado, 14 de junio de 2008
Feliz dia del padre!!
miércoles, 11 de junio de 2008
El precio de la nafta ...o gasolina, o combustibles o como quieran llamarle

Supongo que por la famosa "globalización" hay algunos problemas que tenemos todos los países.
Es por eso que leo un diario de Uruguay y encuentro los mismos temas que acá. En estos días, concretamente del aumento en el precio de los combustibles..
Según el diario Metro de hoy "le litre d'essence bat un record"...aquí el precio lo fija cada compañía petrolero (Esso, Petro-Canada, etc) y según este artículo ayer estaba a 1,50$ el litro ayer y hoy al mediodía estaba a 1,514 y hasta 1,519 en algunas estaciones de servicio.
Hoy en el diario EL País de Montevideo, se publica esto: "Con la preocupación del presidente Tabaré Vázquez enfocada en el aumento de precios de alimentos y de energía, el gobierno decidió ayer una suba "moderada" (5,75%) en el precio de los combustibles para lo que fue el incremento del petróleo." porque el precio del combustible lo fija el gobierno y es el mismo en todas las estaciones de servicio..
Subas aquí, subas allá, que lindo este mundo globalizado!!
(Gracias Ana María por el comentario y mirá que coincidencia: en estos días una amiga me comentó que había conseguido unas pantaletas (ya tengo el nombre de otro país, gracias) que no estaban mal, y que eran de algodón y que las había comprado en el Wal-Mart...así que supongo serán las mismas que vos mencionás...)
jueves, 5 de junio de 2008
Mi segunda visita al medico en Canada

Después de 10 días con tos, y de haber probado cuánto remedio "casero" o natural me aconsejaran, después de 10 días de no dejar dormir a Alejandro y a la pobre vecina, hoy me decidí ir al médico.
Cómo la vez anterior, fui a una clínica médica de las que no se necesitan citas (se llaman Clinique Medicale sans rendez-vous). Me fije en la página web de info-santé (http://www.santemontreal.qc.ca/fr/index.html) donde por el número de código postal te indican las clínicas, hospitales o CSLC más próximos y me fui.
Cómo es sin cita, por supuesto que hay que esperar bastante. Llegué a las 9 y me fui casi a las 12, pero salí conforme.
El médico me atendió correctamente, me hizo un montón de preguntas para mi historia clínica, me examinó bien y al final me prescribió medicamentos.
En definitiva, lo que tengo es una bronquitis, por lo que me recetó antibióticos y un pulverizador nasal.
Así que quedé conforme con la atención.
Otra cosa positiva de esta visita fue que me fijaron cita para el ginecólogo para el examen anual...primero la secretaria me dijo que sería para setiembre, le dije que no tenía problemas, pero después se fijó bien en la agenda y me dió hora para julio porque habían cancelado un cita..asi que en julio volveré!
Pero hubieron 2 hechos curiosos que quería comentar.
Primero: de la clínica me fui a la farmacia. Cómo es la primera vez que saco medicamentos, me dijeron que tenían que abrir mi "dossier".
Al final, esperé 1 hora!! Tal vez se demoró un poco más porque era la primera vez, pero había gente que estaba esperando conmigo que ya era cliente de esa farmacia.
Me gustaría saber por qué demoran tanto? Será porque ponen en un frasquito las pastillitas que vas a tomar? porque no es como en Uruguay que levantás la caja de medicamento, acá te dan la cantidad exacta de pastillas que te recetó el doctor.
O será porque imprimen para cada medicamento una lista de con los "modos de uso, contraindicaciones, etc, etc.
Además, el medicamento te lo entrega el farmacéutico que te vuelve a explicar cómo usarlo!
La otra cosa anecdótica: en la clínica atienden 3 médicos: 2 de ellos promediaban los 60, y el tercero era tan viejito que caminaba dobladito....
Cuando llegué y le comenté a Alejandro esto, nos dimos cuenta que todos los doctores que hemos visto, son mayores. El ginecólogo al que fui la otra vez, también es un señor que tiene más de 70 años...digo yo, la Orden de Médicos de Quebec no se da cuenta de que estos señores en poco tiempo se van a jubilar? Cuándo van a dar espacio a médicos jóvenes?
En fin, este fue el reporte de mi nuevo encuentro con el sistema de salud de Quebec..
Mi bronquitis me llevó 4 hs, pero espero que esta noche todos podamos dormir!
Y otra conclusión: la miel y el limón no sirven para nada!!
Etiquetas:
Canadá,
Farmacias,
Salud,
Sistema de Salud
martes, 3 de junio de 2008
Un comentario solo para las chicas!

Escribir este post me da vergüenza, o pena, o cómo quieran decirlo, pero pienso que es de importancia capital para las mujeres que vienen a vivir a Canada, o Quebec o Montreal, porque en realidad no se si el problema es a nivel federal o provincial.
De qué puedo hablarles? claro, si es sólo para mujeres, es de algo que sólo las féminas usamos...es decir: bombachas (como decimos por el Uruguay) calzones (como le dice mi amiga mexicana) y vaya a saber de qué otras maneras se le puede decir a la ropa interior femenina.
Si están planeando venir, traigan consigo una valija entera de la ropa interior que le guste, porque después acá no hay mucha variedad, si mucho Victoria Secret, mucho La vie en rose pero nada que sirva...al menos para mi gusto.
Les cuento que aquí hay 2 variedades básicas de calzones: grandes, muy grandes, como los que usa mi mamá y chiquitos, ultra chiquitos, los famosos hilo dental.
A mi me gusta el medio, ni muy muy, ni tan, tan...lo que en mi país llamamos "tanga" que es como un triángulo, aquí eso no existe...o al menos yo no lo encontré.
Así que me he comprado algo que me parece cómodo y no tan grande, que son unos shorts, en algodón y en microfibra (la etiqueta acá dice nylon, listo) y no son tan feos...
Lamentablemente todo lo que es encaje, lycra, se reduce al hilo dental o al calzonaso...es así...y es muy vergonzoso hablar de esto...pero me pareció necesario.
miércoles, 28 de mayo de 2008
El escándalo del Ministro canadiense Maxime Bernier

Desde hace días la prensa sólo habla de una cosa: la relación del Ministro des Affaires Etrangeres, Maxime Bernier, con una chica que antes del Ministro, habría sido novia de un importante pandillero (de los Ángeles del Infierno', una organización criminal involucrada en tráfico de drogas, prostitución y contrabando).
Esto en un principio, fue una cuestión que "chiquitaje" político, Harper (el Primer Ministro) lo defendió hasta último momento diciendo que la vida privada de su ministro, no tenía relación con su cargo, hasta que hace un par de días, se supo que, el Ministro había dejado olvidados "documentos confidenciales" en la casa de su "copine"...en fin, que ayer Harper, tuvo que aceptar la renuncia del ministro...
Esto me hace pensar que la política es política en todos lados...ahora en Uruguay hay otros temas controversiales, pero qué novia o "amiga" tuvo un ministro nunca escuché...son diferentes escándalos, pero al final, los políticos son todos iguales...
Esta es la caricatura de yahoo.ca en frances del día de hoy, me pareció espectacular! si ponen en cualquier buscador el "maxime bernier" o "Julie Couillard" pueden ver otras fotos,donde siempre se le ven las "dos razones", jajaja.
lunes, 19 de mayo de 2008
En el día del patriota...
Hola Ale! que alegría que escribiste, ya estaba preocupada!!
Un apartamento 4 y 1/2 es lo mismo que en Uruguay decimos "de 2 dormitorios" es decir, los 2 dormitorios, la cocina y el living-comedor.
También hay, cosas raras, por ej. un departamento que fuimos a ver, supuestamente un 3 y 1/2, en realidad era un 2 1/2 porque no había ninguna pared entre la cocina y el living-comedor (creo que en otros países le dicen "la sala"). Pero, el señor insistía en que eso era un 3 1/2...
Leo: esa es una pregunta que me hecho también!! nunca ví un aviso que dijera 2 baños por ej....tengo una anécdota muy divertida que nos contó un brasilero...resulta que él vivía en Sao Paulo, y parece que es "o mais grande do mundo" (como no podía ser de otra manera)..bueno, él se vino con su señora y sus 2 hijos, entonces acá quería encontrar un apartamento con 3 baños, y se le rieron en la cara y le dijeron que a lo sumo encontraría con 2...entonces él decía, pero en nuestra casa en Sao Paulo teníamos 5!! ...al final me reí muchísimo y no pude saber si había conseguido al menos 2 baños..jajaja.
Gracias Gus! si te parece de agregar algo, bienvenido sea!
Irmi: de nada!! un gusto!
Y a propósito de esto: hoy cuando hacíamos nuestra caminata diaria en el Cementerio de Côte des Neiges, nos llamó la atención una melodía que provenía de algún lugar...la seguimos y nos encontramos con un grupo que tocaba enfrente al monumento a los Patriotas! estaba la bandera verde, roja y blanca puesta en el mausoleo.
Cuando pasamos ellos estaban afinando sus instrumentos, imagino que después llegaría más gente a la ceremonia..íbamos a volver con la cámara de fotos, pero se vino la lluvia y nos dejó sin fotos!
Un apartamento 4 y 1/2 es lo mismo que en Uruguay decimos "de 2 dormitorios" es decir, los 2 dormitorios, la cocina y el living-comedor.
También hay, cosas raras, por ej. un departamento que fuimos a ver, supuestamente un 3 y 1/2, en realidad era un 2 1/2 porque no había ninguna pared entre la cocina y el living-comedor (creo que en otros países le dicen "la sala"). Pero, el señor insistía en que eso era un 3 1/2...
Leo: esa es una pregunta que me hecho también!! nunca ví un aviso que dijera 2 baños por ej....tengo una anécdota muy divertida que nos contó un brasilero...resulta que él vivía en Sao Paulo, y parece que es "o mais grande do mundo" (como no podía ser de otra manera)..bueno, él se vino con su señora y sus 2 hijos, entonces acá quería encontrar un apartamento con 3 baños, y se le rieron en la cara y le dijeron que a lo sumo encontraría con 2...entonces él decía, pero en nuestra casa en Sao Paulo teníamos 5!! ...al final me reí muchísimo y no pude saber si había conseguido al menos 2 baños..jajaja.
Gracias Gus! si te parece de agregar algo, bienvenido sea!
Irmi: de nada!! un gusto!
Y a propósito de esto: hoy cuando hacíamos nuestra caminata diaria en el Cementerio de Côte des Neiges, nos llamó la atención una melodía que provenía de algún lugar...la seguimos y nos encontramos con un grupo que tocaba enfrente al monumento a los Patriotas! estaba la bandera verde, roja y blanca puesta en el mausoleo.
Cuando pasamos ellos estaban afinando sus instrumentos, imagino que después llegaría más gente a la ceremonia..íbamos a volver con la cámara de fotos, pero se vino la lluvia y nos dejó sin fotos!
Etiquetas:
Canadá,
Dia del patriota,
Feriado,
Quebec
lunes, 12 de mayo de 2008
Tercer lunes de mayo: feriado en Canada y Quebec

El lunes que viene es feriado...hoy estuve investigando por qué razón lo es.
Lo primero que encontré es que el tercer lunes de mayo se celebra en todo Canada el "Victoria Day". Esto es, se festeja el cumpleaños de la reina Victoria de Inglaterra, que nació un 24 de mayo de 1837. La reina Elizabeth cumple en junio, pero en Canadá quedó instaurada esta fecha para festejar el cumpleaños de la reina en general.
Pero, también había oído, que lo que se festejaba era algo "de los patriotas"...eso no cerraba mucho con el día de la reina Victoria, así que me puse a buscar en francés.
Los resultados de la búsqueda en inglés y en francés son muy diferentes!
En Québec se celebra la "Journée nationale des Patriotes" es decir, si el Día de los patriotas. Parece que entre 1837 y 1838 las cosas estuvieron "moviditas" por estas tierras, un grupo independentista se levantó contra Canada...el resultado todos los sabemos claro, qué puede hacer un grupito mal armado y sin grandes líderes contra la potencia de Inglaterra? ...
Se eligió el mes de mayo como fecha porque "Au mois de mai 1837, plusieurs assemblées publiques ont eu lieu partout au Québec en réponse à la décision de Londres de rejeter les revendications des Patriotes. Ces derniers réclamaient principalement le contrôle du budget par les élus, l'électivité des ministres et un gouvernement responsable".
Porque todo comenzó así, los quebecos solicitaban mayor representatividad en el gobierno de su territorio porque si bien había una asamblea electa por el pueblo, la decisión final siempre caía en los representantes canadienses, que no los elegía el pueblo sino el gobernador general, es decir, el enviado de la corona inglesa.
El principal líder, fue Papineau, pero él siempre estuvo en contra de las armas, creía en un cambio a través de la constitución..
Esta fecha fue declarada feriado en el año 2002, pero antes era la fiesta de Adam Dollard-des-Ormeaux, que en 1660 luchado "heroicamente" contra el ataque de los indios iroqueses...hoy día muchos historiadores no están de acuerdo con el "festejo" de un hecho de esta índole.
Así que recapitulando:
Tercer lunes de mayo para Canadá: Día de Victoria
Tercer lunes de mayo para Quebec: Dia de los patriotas
(la foto es de la bandera de los independentistas de 1837).
lunes, 31 de marzo de 2008
Nieve!

Si, hoy volvió a nevar! no fue mucho pero cayó nieve!
Bastaaaaaaaa!! cuándo va a terminar esto? hoy un muchacho que hace 7 años que vive acá nos decía que ha sido el peor invierno, que ha sido muy duro y muy largo...nos dijo que éramos "chicos con suerte" ...no se si alguna vez les comenté mi teoría de la buena suerte...cómo por ejemplo la única vez que fui a Brasil y llovió toda la semana ...o que el día de nuestro casamiento, cuando los funcionarios del Registro Civil hicieron un paro de actividades sorpresivo, por lo que tuvimos que estar 2 hs. al rayo de sol, con 40º de calor...
Pero no es esto una queja sino un simple comentario, al final, siempre sale todo bien! así que la primavera ya va a llegar, no hay que desesperar! jajaja.
sábado, 29 de marzo de 2008
Côte des Neiges en primavera (casi)
Hoy salí, cámara en mano, a disfrutar del día soleado.
Porque no recuerdo si ya les dije que, está ahí, ahí, la PRIMAVERA está ahí!!!
La naturaleza se está comenzando a mostrar: ya se ve algo de verde debajo de la nieve derretida, las ardillas ya se están dejando ver, re-aparecieron las gaviotas y ya los cuervos están aquí!!
Hoy, posado en el pretil del edificio de enfrente, había un cuervo, tan pero tan grande, que yo sólo pude decir que era un "gigante...cuervo".
Pero, bromas aparte, supongo que en poco tendremos la última nevada...eso es fabuloso!!
Y este animalito que espero vean en la foto, hoy me dió un buen susto! es que sentí un ruido a mis espaldas, y cuando me doy vuelta, allí estaba mirándome! pero ella no se asustó de mi, me dió tiempo a sacar la cámara del bolsillo y sacarle la foto, toda una modelo!.
Y aquí están mis fotos:
Para verlas hagan click aqui
sábado, 15 de marzo de 2008
Esperando a los cuervos

Asi estamos, esperando que vuelvan los cuervos...que no se donde están pero que según la tradición, sobre la fiesta de Saint Patrick y con su arribo, se produce el inicio de la primavera y la ÚLTIMA tormenta de nieve..
"C'est la tempête des corneilles".
Claro que el año pasado, según cuentan, la última tormenta fue el 15 de abril, por lo que nos falta un mes!!
Esto me hace recordar aquello de "volverán las oscuras golondrinas.."
(Foto tomada de: http://toundramante.blog.lemonde.fr/category/haine-ordinaire/)
viernes, 14 de marzo de 2008
Tragedia a causa de la nieve
Hace un par de días ocurrió una tragedia en la provincia de Quebec: un techo se desmoronó por el peso de la nieve y mató a 3 operarias de una fábrica.
A raíz de este accidente, los bomberos salieron a inspeccionar escuelas, guarderías, etc para prevenir accidentes...es decir, obligar a los propietarios a sacar la nieve.
Otra vez lo había visto pero en esa ocasión no hubieron víctimas porque la dueña de casa estaba trabajando y lo que se cayó fue el techo del garage.
Esto era algo que hemos hablado entre uruguayos que de la manera en que son hechas las casas acá, es un milagro que no hayan más accidentes.
Cuando mirás para arriba y ves esos balcones lleno de nieve, realmente da pánico! son una maderitas colgadas parece con tacos fisher!
Otro tema son los incendios, casi a diario sucede alguno.
Las paredes son de carton y yeso, creo que son peores que los apartamentos de bajo presupuesto de Uruguay. Por supuesto que se escucha todo lo que habla el vecino de al lado y en mi edificio el techo es de cemento, me han contado de otros que no lo son que parece que el vecino te pisara en la cabeza.
Ese problema lo tenia una compañera que vive en Ile des Soeurs, que no se podía caminar con zapatos dentro del apartamento porque el vecino se va a quejar con el administrador...y con razón además.
En invierno a todos lados llevamos nuestras pantuflas o nos quedamos descalzos...pero eso por la nieve que queda en las botas y ensucia todo.
En el dentista, hay zapatitos de tela descartable para estar adentro.
En fin, pero una verdadera pena lo de estas señoras...todo el mundo habla bien de ellas..ahora están dejando flores y recuerdos en el lugar de la tragedia.
A raíz de este accidente, los bomberos salieron a inspeccionar escuelas, guarderías, etc para prevenir accidentes...es decir, obligar a los propietarios a sacar la nieve.
Otra vez lo había visto pero en esa ocasión no hubieron víctimas porque la dueña de casa estaba trabajando y lo que se cayó fue el techo del garage.
Esto era algo que hemos hablado entre uruguayos que de la manera en que son hechas las casas acá, es un milagro que no hayan más accidentes.
Cuando mirás para arriba y ves esos balcones lleno de nieve, realmente da pánico! son una maderitas colgadas parece con tacos fisher!
Otro tema son los incendios, casi a diario sucede alguno.
Las paredes son de carton y yeso, creo que son peores que los apartamentos de bajo presupuesto de Uruguay. Por supuesto que se escucha todo lo que habla el vecino de al lado y en mi edificio el techo es de cemento, me han contado de otros que no lo son que parece que el vecino te pisara en la cabeza.
Ese problema lo tenia una compañera que vive en Ile des Soeurs, que no se podía caminar con zapatos dentro del apartamento porque el vecino se va a quejar con el administrador...y con razón además.
En invierno a todos lados llevamos nuestras pantuflas o nos quedamos descalzos...pero eso por la nieve que queda en las botas y ensucia todo.
En el dentista, hay zapatitos de tela descartable para estar adentro.
En fin, pero una verdadera pena lo de estas señoras...todo el mundo habla bien de ellas..ahora están dejando flores y recuerdos en el lugar de la tragedia.
jueves, 13 de marzo de 2008
Ayudas para encontrar trabajo en Montreal
Como en los posts de mis amigas (Natalia y Paola) hacen referencia al tema del trabajo, les comento algunas cositas que he oido:
Son muy buenos los cursos o las ayudas de algunos centros. Los que más me recomendaron son Hirondelle y Promis. Cómo mujer también me recomendaron el Centre des Femmes.
Hirondelle: http://www.hirondelle.qc.ca/accueil.html
Promis: http://www.promis.qc.ca
Centre des Femmes: http://www.centredesfemmesdemtl.org/
Los agentes de empleo hacen de intermediarios entre el empleador y el empleado y son ellos quienes te llenan el formulario de Emploi-Quebec para recibir esos 6 primeros meses de sueldo (es decir el 50% del salario). En el blog de Paola (inmigrar a quebec)está bien detallado el sistema.
Una amiga consiguió un buen puesto gracias a que su agente de empleo de Promis se preocupó mucho y se movió un montón.
Estos centros organizan cursos y charlas para ayudarte en la integración en general.
Un compañero médico hoy iba a una ciudad chica, ("en region" como dicen acá) invitado por Promis para ver una oferta de trabajo. También está haciendo un curso de "francés para médicos" organizado por el Hirondelle.
Los cursos de búsqueda de trabajo en todos los organismos consisten en general en armado del curriculum y carta de presentación, juego de roles para las entrevistas, etc.
Pero, si van a hacer la Francisación, en el módulo 3 está previsto hablar de todas estas cosas. En mi clase incluso nos filmaron los profesores "jugando" a una entrevista de trabajo y después nos hicieron la devolución. Fue bueno porque aprendimos de los errores de todos.
Son muy buenos los cursos o las ayudas de algunos centros. Los que más me recomendaron son Hirondelle y Promis. Cómo mujer también me recomendaron el Centre des Femmes.
Hirondelle: http://www.hirondelle.qc.ca/accueil.html
Promis: http://www.promis.qc.ca
Centre des Femmes: http://www.centredesfemmesdemtl.org/
Los agentes de empleo hacen de intermediarios entre el empleador y el empleado y son ellos quienes te llenan el formulario de Emploi-Quebec para recibir esos 6 primeros meses de sueldo (es decir el 50% del salario). En el blog de Paola (inmigrar a quebec)está bien detallado el sistema.
Una amiga consiguió un buen puesto gracias a que su agente de empleo de Promis se preocupó mucho y se movió un montón.
Estos centros organizan cursos y charlas para ayudarte en la integración en general.
Un compañero médico hoy iba a una ciudad chica, ("en region" como dicen acá) invitado por Promis para ver una oferta de trabajo. También está haciendo un curso de "francés para médicos" organizado por el Hirondelle.
Los cursos de búsqueda de trabajo en todos los organismos consisten en general en armado del curriculum y carta de presentación, juego de roles para las entrevistas, etc.
Pero, si van a hacer la Francisación, en el módulo 3 está previsto hablar de todas estas cosas. En mi clase incluso nos filmaron los profesores "jugando" a una entrevista de trabajo y después nos hicieron la devolución. Fue bueno porque aprendimos de los errores de todos.
Etiquetas:
Canadá,
Centros de Ayudas,
Empleo,
Inmigración,
ONG's,
Trabajo,
Universidad de Montreal
miércoles, 12 de marzo de 2008
Compras en Montreal: muebles y artículos para el hogar

Dónde comprar los muebles?: creo que el 99% de las personas que conozco en Montréal han comprado sus muebles en IKEA.
Por si no han oído hablar de Ikea, es una tienda sueca que tiene sucursales en varias partes del mundo.
Su especialidad son los muebles pero tienen de todo para el hogar: vajilla, ollas,cubiertos, lámparas, alfombras, colchones, etc. etc.
Los muebles vienen desarmados en cajas, con claras instrucciones de cómo armarlos y con los utensilios necesarios para hacerlo. Es realmente "una papa". El problema, (como bien decia Julia en USA) es que está un poco lejos de todo.
Es un gran galpón (tipo Geant en Uruguay pero más grande) que necesita mucho espacio de estacionamiento porque siempre está lleno.
De todas maneras, hay un bus que pasa enfrente y otro que pasa a 4 o 5 cuadras. Hay que ir con el "tour" armado porque el que pasa enfrente, sólo anda en horas picos. Por supuesto que está todo bien indicado e incluso, al lado de los teléfonos públicos dentro de Ikea, están todos los horarios de los buses!.
Tienen guardería (así que pueden ir con los gurises tranquilos) y cafetería. En la cafetería venden platos típicos de Suecia y la bebida es canilla libre.
Nosotros fuimos a las 10 de la mañana (cuando abren) y nos tomamos el desayuno (es muy barato, algo así como un dolar el plato y un dolar el cafe...que es canilla libre) y estaba delicioso!
Nos dedicamos a mirar y elegir tranquilos, hicimos el pedido y a las 15hs. nos volvimos en el bus que pasa enfrente!. Si, estuvimos 5 hs!.
La livraison (el envío a domicilio) no es barata pero es la opción para los que no tenemos auto.
Es raro porque tienen un juego de comedor de 150 dol. y al lado otro de 1500, o sea hay para todos los bolsillos.
También tienen buenos precios en los pequeños detalles del hogar, como alfombritas para el baño (de 1 a 2 dolares) cortinas (allí compramos una de las nuestras).
La caldera, que es de muy buen acero, la compré más barata que lo que me costaba en Uruguay, y las cuchillas también, en definitiva, hay que recorrerla toda, y mirar cada cosita al detalle.
Una vez al año mandan su catálogo impreso y se comprometen a no subir los precios..pero lo que hacen es REBAJARLOS!
Esta es la página web: http://www.ikea.com/ca/fr/
El colchón, televisor, microondas, lo compramos en ML. Están en Angrignon. Tienen muebles muy lindos pero en general más caros que Ikea pero los colchones estaban más baratos y cómo les compramos 3 cosas nos hicieron un descuento en el envío a domicilio.
Esta es la página web: http://www.mlnet.ca/fr/
Las sábanas, acolchado, cortinas, las compramos en una fábrica por Saint Laurent, que publica sus promociones en el diario EL Metro, son muy baratas y de muy buena calidad.
Los pequeños electrodomésticos como cafetera, licuadora, etc. se pueden comprar en Wal-Mart, pero hay que mirar bien porque hay como un "mito" que allí es todo más barato y no siempre es así, por ej. nosotros conseguimos en ML el microondas a mejor precio. Pero, lo que tiene de bueno es que si algo se te rompe, lo llevás y te devuelven el dinero en el momento. Nada de demoras ni de trámites. A nosotros nos pasó con una jarra de calentar agua. A las dos semanas se quemó, la llevamos y nos dieron la plata.
En definitiva hay que ir y ver.
Esta es la página web: http://wal-mart.ca
Y también hicimos compras en una tienda de "segunda mano" que no me acuerdo cómo se llama, que tiene de todo para el hogar y mucha ropa. También tenés que buscar con paciencia, compramos las tazas con platillo,(sin uso o al menos lo parecían), al mismo precio que los jarritos del Dollarama.
No es el Ejercito de Salvación ni Renaissance, Ale me dice que es "Village des valeurs" y que es una empresa con fines de lucro...si, nada de ong.
Está por Jean Talon Oest, cerquita de la estación de metro Namur, a 3 cuadras del Wal-Mart.
(Naty no me olvidé del Dollarama)
martes, 11 de marzo de 2008
Montreal cerca de un record

Este es el titular del diario de ayer, y seguro que en el de hoy también se menciona algo: estamos a punto de romper el récord de caída de nieve.
El récord es del año 1971 cuando cayeron sobre Montreal 383 cm. de nieve, en este invierno 2007-2008 la región metropolitana ha recibido 347 cm.
La última tormenta obligó a cerrar aeropuertos, escuelas, etc. y además en varios lugares de la provincia hubieron cortes de luz.
En la televisión, en los diarios, muestran gente con la pala para poder sacar el auto...nosotros ayer fuimos hasta Snowdon y todavía no habían pasado las máquinas y realmente hay "montañas" de nieve por todos lados que hacen que una cuadra a pie, parezcan 10 cuadras!
A la vuelta, si estaban las máquinas, y lamenté no haber tenido la cámara de fotos, habían más de 5 máquinas trabajando, una atrás de la otra. El gobierno municipal dice que se está trabajando 7 días sobre 7!
La imagen la tomé de Yahoo noticias, del día de hoy, (http://cf.news.yahoo.com/photos/ss/71) y es de Ygreck...el macaquito que dice "todavía no terminó" es la mascota del Festival Just pour rire, que se realiza en julio de cada año...y es un comentario que escucho muy seguido: este invierno parece interminable! ayer una chica me decía que no me asustara, que este invierno era "diferente"...
En el diario "El Metro" (de donde saqué los datos de arriba)dice que "esta estación están recordando a todos lo que es un verdadero invierno canadiense"...porque es el peor invierno en 15 años.."
"Y así está el mundo amigos", cómo dice un conocido informativista uruguayo..
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
